självständig
瑞典语
[编辑]词源
[编辑]själv + stånd + -ig，類似德語 selbständig。瑞典語/德語動詞 stå/stehen (“站立”)是名詞 stånd/Stand的來源，可以指站起來（而不依靠幫助），也可以指站直（而不移動）。帶變音符 + 後綴 -ig 的形式組成 ständig/ständig (“永久的”)，其來自“站直”之義。但結構相同的 självständig/selbständig，則是取“站起來”之義。
发音
[编辑]音频： (檔案)
形容词
[编辑]självständig
- 獨立的
变格
[编辑]| självständig的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 不定 | 肯定 | 比较级 | 最高级2 |
| 通性單數 | självständig | självständigare | självständigast |
| 中性單數 | självständigt | självständigare | självständigast |
| 复数 | självständiga | självständigare | självständigast |
| 定 | 肯定 | 比较级 | 最高级 |
| 陽性單數1 | självständige | självständigare | självständigaste |
| 其他 | självständiga | självständigare | självständigaste |
| 1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。 | |||