sezmek

維基詞典，自由的多語言詞典

土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 سزمك (sezmek, “感覺，感知”)，源自古安納托利亞土耳其語 [script needed] (sez-, “感覺，感知；想，猜測”)，源自原始突厥語 *seŕ-、*sēŕ- (“感覺”),[1]。對比原始蒙古語 *seri- (“喚醒，留意”)（蒙古語 сэрэх (serex, “起來”)）。

同源詞

喀喇汗語 [script needed] (séz-, “感覺，知道”)、[script needed] (sézig, “懷疑”)、阿塞拜疆語 sezmək (“注意，留意”)、巴什基爾語 һиҙеү (hiðew, “感覺”)、察合臺語 [script needed] (sézmek, “認為，猜測”)、哈薩克語 сезу (sezu, “感覺，感知，猜測，理解”)、哈卡斯語 сизерге (sizerge, “感覺，猜測，說明”)、欽察語 [阿拉伯文 needed] (séz-, “認為，猜測”)、吉爾吉斯語 сезүү (sezüü, “感覺，感知”)、南阿爾泰語 сезер (sezer, “猜測，理解”)、韃靼語 сизү (sizü, “感覺，留意”)、土庫曼語 syzmak (“感覺”)、圖瓦語 сезик (säzïk, “懷疑”)、維吾爾語 سەزمەك (sezmek, “感覺，感知，看見”)、烏茲別克語 sezmoq (“感覺，感知”)

動詞[编辑]

sezmek (第三人稱單數簡單現在時 sezer)

  1. (及物) 感受，感覺，感知

變位[编辑]

    肯定陈述形
单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
ben sen o biz siz onlar
直陈式 现在简单时 sezerim sezersin sezer sezeriz sezersiniz sezerler
现在进行时 seziyorum seziyorsun seziyor seziyoruz seziyorsunuz seziyorlar
过去定形 sezdim sezdin sezdi sezdik sezdiniz sezdiler
过去进行时 seziyordum seziyordun seziyordu seziyorduk seziyordunuz seziyorlardı
将来简单时 sezeceğim sezeceksin sezecek sezeceğiz sezeceksiniz sezecekler


    肯定疑问形
单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
ben sen o biz siz onlar
直陈式 现在简单时 sezer miyim? sezer misin? sezer mi? sezer miyiz? sezer misiniz? sezerler mi?
现在进行时 seziyor muyum? seziyor musun? seziyor mu? seziyor muyuz? seziyor musunuz? seziyorlar mı?
过去定形 sezdim mi? sezdin mi? sezdi mi? sezdik mi? sezdiniz mi? sezdiler mi?
过去进行时 seziyor muydum? seziyor muydun? seziyor muydu? seziyor muyduk? seziyor muydunuz? seziyorlar mıydı?
将来简单时 sezecek miyim? sezecek misin? sezecek mi? sezecek miyiz? sezecek misiniz? sezecekler mi?


    否定陈述形
单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
ben sen o biz siz onlar
直陈式 现在简单时 sezmem sezmezsin sezmez sezmeyiz sezmezsiniz sezmezler
现在进行时 sezmiyorum sezmiyorsun sezmiyor sezmiyoruz sezmiyorsunuz sezmiyorlar
过去定时 sezmedim sezmedin sezmedi sezmedik sezmediniz sezmediler
过去进行时 sezmiyordum sezmiyordun sezmiyordu sezmiyorduk sezmiyordunuz sezmiyordular
将来简单时 sezmeyeceğim sezmeyeceksin sezmeyecek sezmeyeceğiz sezmeyeceksiniz sezmeyecekler


    否定疑问形
单数 复数
第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
ben sen o biz siz onlar
直陈式 现在简单时 sezmez miyim? sezmez misin? sezmez mi? sezmez miyiz? sezmez misiniz? sezmezler mi?
现在进行时 sezmiyor muyum? sezmiyor musun? sezmiyor mu? sezmiyor muyuz? sezmiyor musunuz? sezmiyorlar mı?
过去定时 sezmedim mi? sezmedin mi? sezmedi mi? sezmedik mi? sezmediniz mi? sezmediler mi?
过去进行时 sezmiyor muydum? sezmiyor muydun? sezmiyor muydu? sezmiyor muyduk? sezmiyor muydunuz? sezmiyorlar mıydı?
将来简单时 sezmeyecek miyim? sezmeyecek misin? sezmeyecek mi? sezmeyecek miyiz? sezmeyecek misiniz? sezmeyecekler mi?


派生詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sEŕ- (~-ē-)”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=sezmek&oldid=6236654”