sacrificare

參見：sacrificaré

阿斯圖里亞斯語

動詞

sacrificare

1. sacrificar 的屈折：
   1. 第一人稱/第三人稱單數過去完成時直陳式
   2. 第一人稱/第三人稱單數過去未完成時簡單過去時虛擬式

意大利語

詞源

源自拉丁語 sacrificāre (“犧牲，獻祭”)，源自 sacer (“神聖的”) + faciō (“做”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /sa.kri.fiˈka.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sa‧cri‧fi‧cà‧re

動詞

sacrificàre (第一人稱單數現在時 sacrìfico，第一人稱單數先過去時 sacrificài，過去分詞 sacrificàto，助動詞 avére)

1. (及物) 犧牲
2. (及物) 放棄，拋棄
3. (不及物) 表現出絕對的奉獻精神 [接 a 「對某事」] [助動詞 avere]

變位

    sacrificàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sacrificàre
助動詞		avére	動名詞		sacrificàndo
現在分詞		sacrificànte	過去分詞		sacrificàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sacrìfico	sacrìfichi	sacrìfica	sacrifichiàmo	sacrificàte	sacrìficano
未完成時	sacrificàvo	sacrificàvi	sacrificàva	sacrificavàmo	sacrificavàte	sacrificàvano
遠過去時	sacrificài	sacrificàsti	sacrificò	sacrificàmmo	sacrificàste	sacrificàrono
未來時	sacrificherò	sacrificherài	sacrificherà	sacrificherémo	sacrificheréte	sacrificherànno
條件語氣	sacrificherèi	sacrificherésti	sacrificherèbbe, sacrificherébbe	sacrificherémmo	sacrificheréste	sacrificherèbbero, sacrificherébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sacrìfichi	sacrìfichi	sacrìfichi	sacrifichiàmo	sacrifichiàte	sacrìfichino
未完成時	sacrificàssi	sacrificàssi	sacrificàsse	sacrificàssimo	sacrificàste	sacrificàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sacrìfica	sacrìfichi	sacrifichiàmo	sacrificàte	sacrìfichino
否定祈使語氣		non sacrificàre	non sacrìfichi	non sacrifichiàmo	non sacrificàte	non sacrìfichino

相關詞彙

相关词

• sacrificabile
• sacrificarsi
• sacrificatore
• sacrificazione
• sacrificio
• sacro

異序詞

• saccariferi, scarificare

拉丁語

動詞

sacrificāre

1. sacrificō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 sacrifica +‎ -re。

名詞

sacrificare 陰 (複數 sacrificări)

1. 犧牲

變格

sacrificare 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	sacrificare	sacrificarea		sacrificări	sacrificările
屬格/與格	sacrificări	sacrificării		sacrificări	sacrificărilor
呼格	sacrificare, sacrificareo			sacrificărilor

西班牙語

動詞

sacrificare

1. sacrificar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式