súlyos

匈牙利語

詞源

súly +‎ -os

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʃuːjoʃ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：sú‧lyos
• 韻部：-oʃ

形容詞

súlyos (比較級 súlyosabb，最高級 legsúlyosabb)

1. 重的

   súlyos léptek ― 沉重的腳步

   近義詞：nehéz

2. 嚴重的

   súlyos belső vérzés ― 嚴重的內出血

   近義詞：komoly、masszív

變格

Inflection (詞幹：-a-，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	súlyos	súlyosak
賓格	súlyosat	súlyosakat
與格	súlyosnak	súlyosaknak
工具格	súlyossal	súlyosakkal
因果格	súlyosért	súlyosakért
轉移格	súlyossá	súlyosakká
到格	súlyosig	súlyosakig
形式樣格	súlyosként	súlyosakként
情態樣格	—	—
內格	súlyosban	súlyosakban
頂格	súlyoson	súlyosakon
接格	súlyosnál	súlyosaknál
入格	súlyosba	súlyosakba
上下格	súlyosra	súlyosakra
向格	súlyoshoz	súlyosakhoz
出格	súlyosból	súlyosakból
上格	súlyosról	súlyosakról
奪格	súlyostól	súlyosaktól
非定語 所有格 – 單數	súlyosé	súlyosaké
非定語 所有格 – 複數	súlyoséi	súlyosakéi

派生詞

• súlyosan
• súlyosbít
• súlyosbodik
• súlyosít
• súlyosodik
• súlyosság

相關詞彙

• fajsúlyos

拓展閱讀

• súlyos in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.