ryhmittää

芬蘭語

詞源

ryhmä +‎ -ttää

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈryhmitːæːˣ/, [ˈryçmit̪ːæː(ʔ)]
• 韻部：-yhmitːæː
• 斷字^(key)：ryh‧mit‧tää

動詞

ryhmittää

1. (及物) 給……分組，歸類

變位

ryhmittää 的变位（muistaa 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	ryhmitän	en ryhmitä	一单	olen ryhmittänut	en ole ryhmittänut
二单	ryhmität	et ryhmitä	二单	olet ryhmittänut	et ole ryhmittänut
三单	ryhmittää	ei ryhmitä	三单	on ryhmittänut	ei ole ryhmittänut
一複	ryhmitämme	emme ryhmitä	一複	olemme ryhmittäneet	emme ole ryhmittäneet
二複	ryhmitätte	ette ryhmitä	二複	olette ryhmittäneet	ette ole ryhmittäneet
三複	ryhmittävät	eivät ryhmitä	三複	ovat ryhmittäneet	eivät ole ryhmittäneet
被动	ryhmitetään	ei ryhmitetä	被动	on ryhmitettu	ei ole ryhmitettu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	ryhmitin	en ryhmittänut	一单	olin ryhmittänut	en ollut ryhmittänut
二单	ryhmitit	et ryhmittänut	二单	olit ryhmittänut	et ollut ryhmittänut
三单	ryhmitti	ei ryhmittänut	三单	oli ryhmittänut	ei ollut ryhmittänut
一複	ryhmitimme	emme ryhmittäneet	一複	olimme ryhmittäneet	emme olleet ryhmittäneet
二複	ryhmititte	ette ryhmittäneet	二複	olitte ryhmittäneet	ette olleet ryhmittäneet
三複	ryhmittivät	eivät ryhmittäneet	三複	olivat ryhmittäneet	eivät olleet ryhmittäneet
被动	ryhmitettiin	ei ryhmitettu	被动	oli ryhmitettu	ei ollut ryhmitettu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	ryhmittäisin	en ryhmittäisi	一单	olisin ryhmittänut	en olisi ryhmittänut
二单	ryhmittäisit	et ryhmittäisi	二单	olisit ryhmittänut	et olisi ryhmittänut
三单	ryhmittäisi	ei ryhmittäisi	三单	olisi ryhmittänut	ei olisi ryhmittänut
一複	ryhmittäisimme	emme ryhmittäisi	一複	olisimme ryhmittäneet	emme olisi ryhmittäneet
二複	ryhmittäisitte	ette ryhmittäisi	二複	olisitte ryhmittäneet	ette olisi ryhmittäneet
三複	ryhmittäisivät	eivät ryhmittäisi	三複	olisivat ryhmittäneet	eivät olisi ryhmittäneet
被动	ryhmitettäisiin	ei ryhmitettäisi	被动	olisi ryhmitettu	ei olisi ryhmitettu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	ryhmitä	älä ryhmitä	二单	ole ryhmittänut	älä ole ryhmittänut
三单	ryhmittäkoon	älköön ryhmittäko	三单	olkoon ryhmittänut	älköön olko ryhmittänut
一複	ryhmittäkäämme	älkäämme ryhmittäko	一複	olkaamme ryhmittäneet	älkäämme olko ryhmittäneet
二複	ryhmittäkää	älkää ryhmittäko	二複	olkaa ryhmittäneet	älkää olko ryhmittäneet
三複	ryhmittäkoot	älkööt ryhmittäko	三複	olkoot ryhmittäneet	älkööt olko ryhmittäneet
被动	ryhmitettäkoon	älköön ryhmitettäko	被动	olkoon ryhmitettu	älköön olko ryhmitettu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	ryhmittänen	en ryhmittäne	一单	lienen ryhmittänut	en liene ryhmittänut
二单	ryhmittänet	et ryhmittäne	二单	lienet ryhmittänut	et liene ryhmittänut
三单	ryhmittänee	ei ryhmittäne	三单	lienee ryhmittänut	ei liene ryhmittänut
一複	ryhmittänemme	emme ryhmittäne	一複	lienemme ryhmittäneet	emme liene ryhmittäneet
二複	ryhmittänette	ette ryhmittäne	二複	lienette ryhmittäneet	ette liene ryhmittäneet
三複	ryhmittänevät	eivät ryhmittäne	三複	lienevät ryhmittäneet	eivät liene ryhmittäneet
被动	ryhmitettäneen	ei ryhmitettäne	被动	lienee ryhmitettu	ei liene ryhmitettu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		ryhmittää		现在时	ryhmittävä	ryhmitettävä
长一		ryhmittääkseen2		过去时	ryhmittänut	ryhmitettu
二	内格	ryhmittäessä1	ryhmitettäessä	施动	ryhmittämä1, 3
	具格	ryhmittäen	–	否定	ryhmittämäton
三	内格	ryhmittämässä	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	ryhmittämästä	–
	入格	ryhmittämään	–
	所格	ryhmittämällä	–
	缺格	ryhmittämättä	–
	具格	ryhmittämän	ryhmitettämän
四	主格	ryhmittäminen
	部分格	ryhmittämistä
五		ryhmittämäisillään2

延伸閱讀

• "ryhmittää" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋