ridipingere

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ dipingere。

發音

• 國際音標^(幫助): /ri.diˈpin.d͡ʒe.re/
• 韻部：-indʒere
• 斷字：ri‧di‧pìn‧ge‧re

動詞

ridipìngere (第一人稱單數現在時 ridipìngo，第一人稱單數先過去時 ridipìnsi，過去分詞 ridipìnto，助動詞 avére)

1. (及物) 重新繪製
2. (及物) 重新塗漆

變位

    ridipìngere (詞根重讀 -ere；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ridipìngere
助動詞		avére	動名詞		ridipingèndo
現在分詞		ridipingènte	過去分詞		ridipìnto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ridipìngo	ridipìngi	ridipìnge	ridipingiàmo	ridipingéte	ridipìngono
未完成時	ridipingévo	ridipingévi	ridipingéva	ridipingevàmo	ridipingevàte	ridipingévano
遠過去時	ridipìnsi	ridipingésti	ridipìnse	ridipingémmo	ridipingéste	ridipìnsero
未來時	ridipingerò	ridipingerài	ridipingerà	ridipingerémo	ridipingeréte	ridipingerànno
條件語氣	ridipingerèi	ridipingerésti	ridipingerèbbe, ridipingerébbe	ridipingerémmo	ridipingeréste	ridipingerèbbero, ridipingerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ridipìnga	ridipìnga	ridipìnga	ridipingiàmo	ridipingiàte	ridipìngano
未完成時	ridipingéssi	ridipingéssi	ridipingésse	ridipingéssimo	ridipingéste	ridipingéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ridipìngi	ridipìnga	ridipingiàmo	ridipingéte	ridipìngano
否定祈使語氣		non ridipìngere	non ridipìnga	non ridipingiàmo	non ridipingéte	non ridipìngano