retrayaient