retorqueantur