röplabda
匈牙利語
[编辑]
詞源
[编辑]首次記錄於1948年 源自 röp- (“飛行的”) + labda (“球”)。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]röplabda (可數和不可數，複數 röplabdák)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | röplabda | röplabdák |
| 賓格 | röplabdát | röplabdákat |
| 與格 | röplabdának | röplabdáknak |
| 工具格 | röplabdával | röplabdákkal |
| 因果格 | röplabdáért | röplabdákért |
| 轉移格 | röplabdává | röplabdákká |
| 到格 | röplabdáig | röplabdákig |
| 形式樣格 | röplabdaként | röplabdákként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | röplabdában | röplabdákban |
| 頂格 | röplabdán | röplabdákon |
| 接格 | röplabdánál | röplabdáknál |
| 入格 | röplabdába | röplabdákba |
| 上下格 | röplabdára | röplabdákra |
| 向格 | röplabdához | röplabdákhoz |
| 出格 | röplabdából | röplabdákból |
| 上格 | röplabdáról | röplabdákról |
| 奪格 | röplabdától | röplabdáktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
röplabdáé | röplabdáké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
röplabdáéi | röplabdákéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | röplabdám | röplabdáim |
| 第二人稱單數 | röplabdád | röplabdáid |
| 第三人稱單數 | röplabdája | röplabdái |
| 第一人稱複數 | röplabdánk | röplabdáink |
| 第二人稱複數 | röplabdátok | röplabdáitok |
| 第三人稱複數 | röplabdájuk | röplabdáik |
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
延伸閱讀
[编辑]- röplabda in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.