praerogo

拉丁語

詞源

源自 prae- (“在…之前”) +‎ rogō (“詢問；請求”)。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈprae̯.ro.ɡoː/, [ˈprae̯.rɔ.ɡoː]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈpre.ro.ɡo/, [ˈprɛː.rɔ.ɡɔ]

動詞

praerogō (现在时不定式 praerogāre，完成时主动式 praerogāvī，目的动名词 praerogātum); 第一类变位

1. 先詢問
2. 預先、提前付款

變位

praerogō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	praerogō	praerogās	praerogat	praerogāmus	praerogātis	praerogant
	未完成過去時	praerogābam	praerogābās	praerogābat	praerogābāmus	praerogābātis	praerogābant
	將來時	praerogābō	praerogābis	praerogābit	praerogābimus	praerogābitis	praerogābunt
	完成時	praerogāvī	praerogāvistī	praerogāvit	praerogāvimus	praerogāvistis	praerogāvērunt, praerogāvēre
	過去完成時	praerogāveram	praerogāverās	praerogāverat	praerogāverāmus	praerogāverātis	praerogāverant
	將來完成時	praerogāverō	praerogāveris	praerogāverit	praerogāverimus	praerogāveritis	praerogāverint
被動	現在時	praerogor	praerogāris, praerogāre	praerogātur	praerogāmur	praerogāminī	praerogantur
	未完成過去時	praerogābar	praerogābāris, praerogābāre	praerogābātur	praerogābāmur	praerogābāminī	praerogābantur
	將來時	praerogābor	praerogāberis, praerogābere	praerogābitur	praerogābimur	praerogābiminī	praerogābuntur
	完成時	praerogātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	praerogātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	praerogātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	praerogem	praerogēs	praeroget	praerogēmus	praerogētis	praerogent
	未完成過去時	praerogārem	praerogārēs	praerogāret	praerogārēmus	praerogārētis	praerogārent
	完成時	praerogāverim	praerogāverīs	praerogāverit	praerogāverīmus	praerogāverītis	praerogāverint
	過去完成時	praerogāvissem	praerogāvissēs	praerogāvisset	praerogāvissēmus	praerogāvissētis	praerogāvissent
被動	現在時	praeroger	praerogēris, praerogēre	praerogētur	praerogēmur	praerogēminī	praerogentur
	未完成過去時	praerogārer	praerogārēris, praerogārēre	praerogārētur	praerogārēmur	praerogārēminī	praerogārentur
	完成時	praerogātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	praerogātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	praerogā	—	—	praerogāte	—
	將來時	—	praerogātō	praerogātō	—	praerogātōte	praerogantō
被動	現在時	—	praerogāre	—	—	praerogāminī	—
	將來時	—	praerogātor	praerogātor	—	—	praerogantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		praerogāre	praerogāvisse	praerogātūrum esse	praerogārī	praerogātum esse	praerogātum īrī
分詞		praerogāns	—	praerogātūrus	—	praerogātus	praerogandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		praerogandī	praerogandō	praerogandum	praerogandō	praerogātum	praerogātū

派生詞彙

• praerogātiō
• praerogātīvātius
• praerogātīvus
• praerogātus

相關詞彙

• abrogō
• arrogō
• corrogō
• dērogō
• ērogō
• interrogō
• irrogō
• obrogō
• perrogō
• prōrogō
• rogō
• subrogō / surrogō

參考資料

• praerogo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• praerogo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容