porządkować

波蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自 porządek +‎ -ować。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：/pɔ.ʐɔntˈkɔ.vat͡ɕ/
音频（文檔）
韻部：-ɔvat͡ɕ
音節化：po‧rząd‧ko‧wać

動詞[编辑]

porządkować 非完 (perfective uporządkować)

(及物) 安排；組織；整理
近義詞： układać、organizować、aranżować

變位[编辑]

porządkować 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		porządkować
现在时	第一人称	porządkuję			porządkujemy
	第二人称	porządkujesz			porządkujecie
	第三人称	porządkuje			porządkują
	非人称	porządkuje się
过去时	第一人称	porządkowałem	porządkowałam		porządkowaliśmy	porządkowałyśmy
	第二人称	porządkowałeś	porządkowałaś		porządkowaliście	porządkowałyście
	第三人称	porządkował	porządkowała	porządkowało	porządkowali	porządkowały
	非人称	porządkowano
未来时	第一人称	będę porządkował, będę porządkować	będę porządkowała, będę porządkować		będziemy porządkowali, będziemy porządkować	będziemy porządkowały, będziemy porządkować
	第二人称	będziesz porządkował, będziesz porządkować	będziesz porządkowała, będziesz porządkować		będziecie porządkowali, będziecie porządkować	będziecie porządkowały, będziecie porządkować
	第三人称	będzie porządkował, będzie porządkować	będzie porządkowała, będzie porządkować	będzie porządkowało, będzie porządkować	będą porządkowali, będą porządkować	będą porządkowały, będą porządkować
	非人称	będzie porządkować się
條件式	第一人称	porządkowałbym	porządkowałabym		porządkowalibyśmy	porządkowałybyśmy
	第二人称	porządkowałbyś	porządkowałabyś		porządkowalibyście	porządkowałybyście
	第三人称	porządkowałby	porządkowałaby	porządkowałoby	porządkowaliby	porządkowałyby
	非人称	porządkowano by
命令式	第一人称	niech porządkuję			porządkujmy
	第二人称	porządkuj			porządkujcie
	第三人称	niech porządkuje			niech porządkują
主动形分词		porządkujący	porządkująca	porządkujące	porządkujący	porządkujące
被动形分词		porządkowany	porządkowana	porządkowane	porządkowani	porządkowane
同期副分词		porządkując
動名詞		porządkowanie

派生詞彙[编辑]

動詞

延伸閱讀[编辑]

參見porządkować 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
參見波蘭語詞典PWN上有關porządkować的內容