pakkanen
參見：Pakkanen
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始芬蘭語 *pakkainën。與愛沙尼亞語 pakane、英格里亞語 pakkain、卡累利阿語 pakkaine、維普斯語 pakaine、沃特語 pakkain 有關。
發音[编辑]
名詞[编辑]
pakkanen
- 嚴寒
- On kymmenen astetta pakkasta.
- 溫度是零下十度。
- Pakkanen kiristyy.
- 天氣越來越冷了。
- Talvella 1985–86 oli Suomessa kovat pakkaset.
- 1985–86年的冬季芬蘭非常寒冷。
- (口語) 虧損，赤字 (使用接格形式)
- Yhtiön tulos on vahvasti pakkasella.
- 公司虧損嚴重。
- (口語，+ 方位格) 冰箱
- Pistä se pakkaseen.
- 把它放進冰箱裡。
變格[编辑]
| pakkanen (Kotus 變格類型 38/nainen，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | pakkanen | pakkaset | |
| 屬格 | pakkasen | pakkasten pakkasien | |
| 部分格 | pakkasta | pakkasia | |
| 入格 | pakkaseen | pakkasiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | pakkanen | pakkaset | |
| 賓格 | nom. | pakkanen | pakkaset |
| gen. | pakkasen | ||
| 屬格 | pakkasen | pakkasten pakkasien | |
| 部分格 | pakkasta | pakkasia | |
| 內格 | pakkasessa | pakkasissa | |
| 出格 | pakkasesta | pakkasista | |
| 入格 | pakkaseen | pakkasiin | |
| 所格 | pakkasella | pakkasilla | |
| 奪格 | pakkaselta | pakkasilta | |
| 向格 | pakkaselle | pakkasille | |
| 樣格 | pakkasena | pakkasina | |
| 變格 | pakkaseksi | pakkasiksi | |
| 具格 | — | pakkasin | |
| 缺格 | pakkasetta | pakkasitta | |
| 共格 | — | pakkasineen | |
| pakkanen 的所有格形式 (變格類型 nainen) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | pakkaseni | pakkasemme |
| 第二人稱 | pakkasesi | pakkasenne |
| 第三人稱 | pakkasensa | |
派生詞彙[编辑]
複合詞[编辑]
複合詞