osiągnąć

波兰语

词源

源自osiągać +‎ -nąć。

发音

 

• 國際音標^(幫助): /ɔˈɕɔŋɡ.nɔɲt͡ɕ/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /ɔˈɕɔ̃ɡ.nɔ̃t͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔŋɡnɔɲt͡ɕ
• 音節化：o‧siąg‧nąć

动词

osiągnąć 完 (非完整體 osiągać)

1. (及物) 達成，實現
2. (及物) 抵達，到達

變位

osiągnąć 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		osiągnąć
將來時	第一人稱	osiągnę			osiągniemy
	第二人稱	osiągniesz			osiągniecie
	第三人稱	osiągnie			osiągną
	非人稱	osiągnie się
過去式	第一人稱	osiągnąłem	osiągnęłam		osiągnęliśmy	osiągnęłyśmy
	第二人稱	osiągnąłeś	osiągnęłaś		osiągnęliście	osiągnęłyście
	第三人稱	osiągnął	osiągnęła	osiągnęło	osiągnęli	osiągnęły
	非人稱	osiągnięto
條件式	第一人稱	osiągnąłbym	osiągnęłabym		osiągnęlibyśmy	osiągnęłybyśmy
	第二人稱	osiągnąłbyś	osiągnęłabyś		osiągnęlibyście	osiągnęłybyście
	第三人稱	osiągnąłby	osiągnęłaby	osiągnęłoby	osiągnęliby	osiągnęłyby
	非人稱	osiągnięto by
命令式	第一人稱	niech osiągnę			osiągnijmy
	第二人稱	osiągnij			osiągnijcie
	第三人稱	niech osiągnie			niech osiągną
被動形動詞		osiągnięty	osiągnięta	osiągnięte	osiągnięci	osiągnięte
前副動詞		osiągnąwszy
動名詞		osiągnięcie

延伸阅读

• 參見osiągnąć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關osiągnąć的內容