跳转到内容

ortografia

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：ortografía

加泰羅尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ortografia f (複數 ortografies)

  1. 正字法，正寫法

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

世界語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 ortografio +‎ -a。

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

ortografia (賓格單數 ortografian，複數 ortografiaj，賓格複數 ortografiajn)

  1. 正字法，正寫法的

芬蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

國際詞（參見英語 ortography），最终源自古希臘語 ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā)。包含後綴 -grafia。

發音

[编辑]
  • 國際音標(幫助): /ˈortoˌɡrɑfiɑ/, [ˈo̞rt̪o̞ˌɡrɑ̝fiɑ̝]
  • 韻部：-ɑfiɑ
  • 音節化(幫助)：or‧to‧gra‧fi‧a, or‧tog‧ra‧fi‧a
  • 斷字(幫助)：orto‧grafia, or‧tog‧ra‧fia

名詞

[编辑]

ortografia

  1. 正字法，正寫法
    近義詞：oikeinkirjoitus

變格

[编辑]
ortografia 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)
主格 ortografia ortografiat
屬格 ortografian ortografioiden
ortografioitten
部分格 ortografiaa ortografioita
入格 ortografiaan ortografioihin
單數 複數
主格 ortografia ortografiat
賓格 主 ortografia ortografiat
屬 ortografian
屬格 ortografian ortografioiden
ortografioitten
ortografiain 罕用
部分格 ortografiaa ortografioita
內格 ortografiassa ortografioissa
出格 ortografiasta ortografioista
入格 ortografiaan ortografioihin
接格 ortografialla ortografioilla
離格 ortografialta ortografioilta
向格 ortografialle ortografioille
樣格 ortografiana ortografioina
轉移格 ortografiaksi ortografioiksi
欠格 ortografiatta ortografioitta
手段格 — ortografioin
共格 請參閱下方的所有格形式。
ortografia 的所有格形式 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)
第一人稱單數所有者
單數 複數
主格 ortografiani ortografiani
賓格 主 ortografiani ortografiani
屬 ortografiani
屬格 ortografiani ortografioideni
ortografioitteni
ortografiaini 罕用
部分格 ortografiaani ortografioitani
內格 ortografiassani ortografioissani
出格 ortografiastani ortografioistani
入格 ortografiaani ortografioihini
接格 ortografiallani ortografioillani
離格 ortografialtani ortografioiltani
向格 ortografialleni ortografioilleni
樣格 ortografianani ortografioinani
轉移格 ortografiakseni ortografioikseni
欠格 ortografiattani ortografioittani
手段格 — —
共格 — ortografioineni
第二人稱單數所有者
單數 複數
主格 ortografiasi ortografiasi
賓格 主 ortografiasi ortografiasi
屬 ortografiasi
屬格 ortografiasi ortografioidesi
ortografioittesi
ortografiaisi 罕用
部分格 ortografiaasi ortografioitasi
內格 ortografiassasi ortografioissasi
出格 ortografiastasi ortografioistasi
入格 ortografiaasi ortografioihisi
接格 ortografiallasi ortografioillasi
離格 ortografialtasi ortografioiltasi
向格 ortografiallesi ortografioillesi
樣格 ortografianasi ortografioinasi
轉移格 ortografiaksesi ortografioiksesi
欠格 ortografiattasi ortografioittasi
手段格 — —
共格 — ortografioinesi
第一人稱複數所有者
單數 複數
主格 ortografiamme ortografiamme
賓格 主 ortografiamme ortografiamme
屬 ortografiamme
屬格 ortografiamme ortografioidemme
ortografioittemme
ortografiaimme 罕用
部分格 ortografiaamme ortografioitamme
內格 ortografiassamme ortografioissamme
出格 ortografiastamme ortografioistamme
入格 ortografiaamme ortografioihimme
接格 ortografiallamme ortografioillamme
離格 ortografialtamme ortografioiltamme
向格 ortografiallemme ortografioillemme
樣格 ortografianamme ortografioinamme
轉移格 ortografiaksemme ortografioiksemme
欠格 ortografiattamme ortografioittamme
手段格 — —
共格 — ortografioinemme
第二人稱複數所有者
單數 複數
主格 ortografianne ortografianne
賓格 主 ortografianne ortografianne
屬 ortografianne
屬格 ortografianne ortografioidenne
ortografioittenne
ortografiainne 罕用
部分格 ortografiaanne ortografioitanne
內格 ortografiassanne ortografioissanne
出格 ortografiastanne ortografioistanne
入格 ortografiaanne ortografioihinne
接格 ortografiallanne ortografioillanne
離格 ortografialtanne ortografioiltanne
向格 ortografiallenne ortografioillenne
樣格 ortografiananne ortografioinanne
轉移格 ortografiaksenne ortografioiksenne
欠格 ortografiattanne ortografioittanne
手段格 — —
共格 — ortografioinenne
第三人稱所有者
單數 複數
主格 ortografiansa ortografiansa
賓格 主 ortografiansa ortografiansa
屬 ortografiansa
屬格 ortografiansa ortografioidensa
ortografioittensa
ortografiainsa 罕用
部分格 ortografiaansa ortografioitaan
ortografioitansa
內格 ortografiassaan
ortografiassansa 		ortografioissaan
ortografioissansa
出格 ortografiastaan
ortografiastansa 		ortografioistaan
ortografioistansa
入格 ortografiaansa ortografioihinsa
接格 ortografiallaan
ortografiallansa 		ortografioillaan
ortografioillansa
離格 ortografialtaan
ortografialtansa 		ortografioiltaan
ortografioiltansa
向格 ortografialleen
ortografiallensa 		ortografioilleen
ortografioillensa
樣格 ortografianaan
ortografianansa 		ortografioinaan
ortografioinansa
轉移格 ortografiakseen
ortografiaksensa 		ortografioikseen
ortografioiksensa
欠格 ortografiattaan
ortografiattansa 		ortografioittaan
ortografioittansa
手段格 — —
共格 — ortografioineen
ortografioinensa

延伸閱讀

[编辑]

加利西亞語

[编辑]

名詞

[编辑]

ortografia f (複數 ortografias，重新融入主義標準)

  1. ortografía的重新融合主義拼寫

延伸閱讀

[编辑]
  • “ortografia”，Dicionário Estraviz de galego (2014).

意大利語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古希臘語 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。字面分析等同於orto- +‎ -grafia。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ortografia f (複數 ortografie)

  1. 正字法，正寫法
  2. 拼寫

波蘭語

[编辑]
波蘭語維基百科有一篇文章關於：
Wikipedia pl

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

ortografia f

  1. 正字法，正寫法
    近義詞：grafia、pisownia、prawopis

變格

[编辑]
ortografia 的變格
單數
主格 ortografia
屬格 ortografii
與格 ortografii
賓格 ortografię
工具格 ortografią
方位格 ortografii
呼格 ortografio

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • 參見ortografia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關ortografia的內容

葡萄牙語

[编辑]
葡萄牙語維基百科有一篇文章關於：
Wikipedia pt

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

源自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。字面分析等同於orto- +‎ -grafia。

發音

[编辑]
 

  • 斷字：or‧to‧gra‧fi‧a

名詞

[编辑]

ortografia f (複數 ortografias)

  1. (不可數) 正字法，正寫法
  2. 一套拼寫體系
    近義詞：escrita

相關詞彙

[编辑]

羅馬尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自法語 orthographier。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

a ortografia (第三人稱單數現在式 ortografiează，過去分詞 ortografiat) 第一類變位

  1. 拼寫

變位

[编辑]
    ortografia 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)
不定式 a ortografia
動名詞 ortografiind
過去分詞 ortografiat
數 單數 複數
人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
直陳式 eu tu el/ea noi voi ei/ele
現在時 ortografiez ortografiezi ortografiază ortografiem ortografiați ortografiază
過去進行時 ortografiam ortografiai ortografia ortografiam ortografiați ortografiau
簡單完成時 ortografiai ortografiași ortografie ortografiarăm ortografiarăți ortografiară
過去完成時 ortografiasem ortografiaseși ortografiase ortografiaserăm ortografiaserăți ortografiaseră
虛擬式 eu tu el/ea noi voi ei/ele
現在時 să ortografiez să ortografiezi să ortografieze să ortografiem să ortografiați să ortografieze
命令式 — tu — — voi —
肯定 ortografiază ortografiați
否定 nu ortografia nu ortografiați

延伸閱讀

[编辑]

西班牙語

[编辑]

動詞

[编辑]

ortografia

  1. ortografiar 的屈折：
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=ortografia&oldid=9155943”