orgulho

加利西亞語

名詞

orgulho 陽 (複數 orgulhos，重新融入主義標準)

1. orgullo的重新融合主義拼寫

延伸閱讀

• “orgulho”，Dicionário Estraviz de galego (2014).

葡萄牙語

詞源1

繼承自古葡萄牙語 orgullo，源自加泰羅尼亞語 orgull，源自通俗拉丁語 *orgollium，源自原始西日耳曼語 *uʀgōllju，最终源自原始日耳曼語 *uzgōljō。對照法語 orgueil、意大利語 orgoglio、西班牙語 orgullo。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /oʁˈɡu.ʎu/ [oɦˈɡu.ʎu]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /oʁˈɡu.ʎu/ [oɦˈɡu.ʎu]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /oɾˈɡu.ʎu/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /oʁˈɡu.ʎu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /oɻˈɡu.ʎo/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɔɾˈɡu.ʎu/ [ɔɾˈɣu.ʎu]

• 韻部：-uʎu
• 斷字：or‧gu‧lho

名詞

orgulho 陽 (複數 orgulhos)

1. 驕傲，自豪

派生詞彙

• orgulhar
• orgulhoso

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

orgulho

1. orgulhar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• orgulho在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• “orgulho” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“orgulho”。