organizar
阿斯圖里亞斯語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]organizar (第一人稱單數直陳現在時 organizo,過去分詞 organizáu)
變位
[编辑]派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]加利西亞語
[编辑]發音
[编辑]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:or‧ga‧ni‧zar
動詞
[编辑]organizar (第一人稱單數現在時 organizo,第一人稱單數過去時 organicei,過去分詞 organizado)
organizar (第一人稱單數現在時 organizo,第一人稱單數過去時 organizei,過去分詞 organizado,重新融入主義標準)
變位
[编辑]1較不推薦.
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “organizar”,《皇家加利西亞學院詞典》(Dicionario da Real Academia Galega),皇家加利西亞學院。
- “organizar”,Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “organizar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- "organizar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “organizar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
伊多語
[编辑]詞源
[编辑]借自世界語 organizi、英語 organize、法語 organiser、德語 organisieren、意大利語 organizzare、俄語 организо́вывать (organizóvyvatʹ)、西班牙語 organizar。字面上等同於 organo (“工具,手段”) + -izar (“覆蓋,添加,供給”)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]organizar (現在時 organizas,過去時 organizis,將來時 organizos,命令式 organizez,條件式 organizus)
- (及物) 組織,籌劃
- 反義詞:desorganizar
變位
[编辑]![]() |
現在時 | 過去時 | 未來時 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | organizar | organizir | organizor | ||||
時態 | organizas | organizis | organizos | ||||
條件語氣 | organizus | ||||||
命令語氣 | organizez | ||||||
形容詞化主動分詞 | organizanta | organizinta | organizonta | ||||
副詞化主動分詞 | organizante | organizinte | organizonte | ||||
名詞化主動分詞 | 單數 | organizanto | organizinto | organizonto | |||
複數 | organizanti | organizinti | organizonti | ||||
形容詞被動分詞 | organizata | organizita | organizota | ||||
副詞化被動分詞 | organizate | organizite | organizote | ||||
名詞化被動分詞 | 單數 | organizato | organizito | organizoto | |||
複數 | organizati | organiziti | organizoti |
派生詞彙
[编辑]- organizala (“組織的”)
- organizero (“組織者”)
- organizeso (“機構”)
- organizo (“機構”)
- organizuro (“機構”)
相關詞彙
[编辑]奧克語
[编辑]發音
[编辑]音頻: (檔案)
動詞
[编辑]organizar
變位
[编辑]派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 487.
葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 organiser,源自新拉丁語 organizāre (“組織”),源自拉丁語 organum。
發音
[编辑]
- 斷字:or‧ga‧ni‧zar
動詞
[编辑]organizar (第一人稱單數現在時 organizo,第一人稱單數過去時 organizei,過去分詞 organizado)
變位
[编辑]1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.
延伸閱讀
[编辑]- iDicionário Aulete 上的“organizar”
- Dicionário inFormal 上的“organizar”
- organizar在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto,1913年
- “organizar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
- “organizar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“organizar”。
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 organiser,源自中世紀拉丁語 organizāre,源自拉丁語 organum。
發音
[编辑]- 國際音標(幫助): (西班牙) /oɾɡaniˈθaɾ/ [oɾ.ɣ̞a.niˈθaɾ]
- 國際音標(幫助): (拉丁美洲) /oɾɡaniˈsaɾ/ [oɾ.ɣ̞a.niˈsaɾ]
音頻 (哥倫比亞): (檔案) - 韻部:-aɾ
- 斷字:or‧ga‧ni‧zar
動詞
[编辑]organizar (第一人稱單數現在時 organizo,第一人稱單數過去時 organicé,過去分詞 organizado)
- 組織,籌劃
- 反義詞:desorganizar
變位
[编辑]這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “organizar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年
- 有國際音標的阿斯圖里亞斯語詞
- Rhymes:阿斯圖里亞斯語/aɾ
- Rhymes:阿斯圖里亞斯語/aɾ/4音節
- 阿斯圖里亞斯語詞元
- 阿斯圖里亞斯語動詞
- 有國際音標的加利西亞語詞
- Rhymes:加利西亞語/aɾ
- Rhymes:加利西亞語/aɾ/4音節
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語動詞
- 以-ar結尾的加利西亞語動詞
- 帶c-z交替的加利西亞語動詞
- 源自世界語的伊多語借詞
- 派生自世界語的伊多語詞
- 源自英語的伊多語借詞
- 派生自英語的伊多語詞
- 源自法語的伊多語借詞
- 派生自法語的伊多語詞
- 源自德語的伊多語借詞
- 派生自德語的伊多語詞
- 源自意大利語的伊多語借詞
- 派生自意大利語的伊多語詞
- 源自俄語的伊多語借詞
- 派生自俄語的伊多語詞
- 源自西班牙語的伊多語借詞
- 派生自西班牙語的伊多語詞
- 含有後綴-izar的伊多語詞
- 有國際音標的伊多語詞
- 伊多語詞元
- 伊多語動詞
- 伊多語及物動詞
- 有音頻鏈接的奧克語詞
- 奧克語詞元
- 奧克語動詞
- 奧克語第一類變位動詞
- 源自法語的葡萄牙語借詞
- 派生自法語的葡萄牙語詞
- 派生自新拉丁語的葡萄牙語詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語4音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語5音節詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 源自法語的西班牙語借詞
- 派生自法語的西班牙語詞
- 派生自中世紀拉丁語的西班牙語詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語4音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 有音頻鏈接的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/aɾ
- Rhymes:西班牙語/aɾ/4音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 帶c-z交替的西班牙語動詞