opera

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英语[编辑]

英語維基百科有一篇文章關於:

发音[编辑]

  • (英國) IPA(幫助)/ˈɒp.əɹ.ə/, /ˈɒp.ɹə/
  • (美國) IPA(幫助)/ˈɑ.pəɹ.ə/, /ˈɑ.pɹə/
  • 文檔

名词[编辑]

opera(複數 operas

  1. 〉歌剧,歌剧剧本,歌剧艺术

派生词[编辑]

相关词汇[编辑]

另见[编辑]



捷克语[编辑]

名词[编辑]

opera f

  1. 歌剧



荷兰语[编辑]

名词[编辑]

opera f(複數 opera's,指小詞 operaatje n

  1. 歌剧

派生词[编辑]



世界语[编辑]

形容词[编辑]

opera(賓格單數 operan,複數 operaj,賓格複數 operajn

  1. 歌剧的

相关词汇[编辑]



匈牙利语[编辑]

发音[编辑]

名词[编辑]

opera(複數 operák

  1. 歌剧



意大利语[编辑]

名词[编辑]

opera f(複數 opere

  1. 工作
  2. 帮助,服务
  3. 〉 歌剧
  4. 机构,所,社团

近义词[编辑]

相关词汇[编辑]

动词[编辑]

 opera 

  1. operare第三人稱單數現在時
  2. operare第二人稱單數命令式

拉丁語[编辑]

詞源[编辑]

来自operis +‎ -aopus的屬格單數屈折。

發音[编辑]

名詞[编辑]

opera f(属格 operae); 第一类变格

  1. 工作,劳动,事业,业务
  2. 用功,努力,行动
  3. 服务,效劳,效力
  4. 工作日,劳动日;工时
  5. 工人,短工
  6. 雇佣兵,雇工

變格[编辑]

第一類變格名詞。

單數 複數
主格 opera operae
屬格 operae operārum
與格 operae operīs
賓格 operam operās
奪格 operā operīs
呼格 opera operae

相關詞語[编辑]

派生语汇[编辑]

  • ? 阿爾巴尼亞語: vepër
  • 加泰羅尼亞語: obra
  • 法蘭克-普羅旺斯語: ovra
  • 弗留利語: opare
  • 加利西亞語: obra
  • 意大利語: opera

名詞[编辑]

opera

  1. opus主格/賓格複數

參考資料[编辑]

  • opera in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • opera in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • opera在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to take care of one's health: valetudini consulere, operam dare
    • to take great pains in order to..: studiose (diligenter, enixe, sedulo, maxime) dare operam, ut...
    • to expend great labour on a thing: egregiam operam (multum, plus etc. operae) dare alicui rei
    • to expend great labour on a thing: operam alicui rei tribuere, in aliquid conferre
    • to expend great labour on a thing: operam (laborem, curam) in or ad aliquid impendere
    • to exert oneself very energetically in a matter: multum operae ac laboris consumere in aliqua re
    • to spare no pains: labori, operae non parcere
    • to lose one's labour: operam (et oleum) perdere or frustra consumere
    • it is worth while: operae pretium est (c. Inf.)
    • to become a pupil, disciple of some one: operam dare or simply se dare alicui, se tradere in disciplinam alicuius, se conferre, se applicare ad aliquem
    • let the consuls take measures for the protection of the state: videant or dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat (Catil. 1. 2. 4)
    • (模糊)to strain every nerve, do one's utmost in a matter: omni ope atque opera or omni virium contentione eniti, ut
    • (模糊)designedly; intentionally: de industria, dedita opera (opp. imprudens)
    • (模糊)to let out public works to contract: locare opera publica
    • (模糊)to raise siege-works: opera facere

塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]

词源[编辑]

< 意大利語 opera < 拉丁語 opera

名词[编辑]

ȍpera f(西里爾字母拼法 о̏пера

  1. 歌剧



西班牙语[编辑]

动词[编辑]

 opera (不定式 operar

  1. [[operar]] 的Aformof形。
  2. [[operar]] 的A(n) 敬称第二人称 現在時直陳式形式。
  3. [[operar]] 的A(n) 第三人称 現在時直陳式形式。



马尔他语[编辑]

  1. 歌剧



马来语[编辑]

  1. 歌剧