nurkka

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *nurkka。與愛沙尼亞語 nurk、沃特語 nurkkõ、立窩尼亞語 nūrka 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈnurkːɑ/, [ˈnurkːɑ̝]
• 韻部：-urkːɑ
• 音節化^(幫助)：nurk‧ka
• 斷字^(幫助)：nurk‧ka

名詞

nurkka

1. 角落

變格

nurkka 的屈折 (Kotus 類型 10*A/koira，kk-k元音變換)
主格		nurkka	nurkat
屬格		nurkan	nurkkien
部分格		nurkkaa	nurkkia
入格		nurkkaan	nurkkiin
		單數	複數
主格		nurkka	nurkat
賓格	主	nurkka	nurkat
	屬	nurkan
屬格		nurkan	nurkkien nurkkain 罕用
部分格		nurkkaa	nurkkia
內格		nurkassa	nurkissa
出格		nurkasta	nurkista
入格		nurkkaan	nurkkiin
接格		nurkalla	nurkilla
離格		nurkalta	nurkilta
向格		nurkalle	nurkille
樣格		nurkkana	nurkkina
轉移格		nurkaksi	nurkiksi
欠格		nurkatta	nurkitta
手段格		—	nurkin
共格		請參閱下方的所有格形式。

nurkka 的所有格形式 (Kotus 類型 10*A/koira，kk-k元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 nurkkani nurkkani 賓格 主 nurkkani nurkkani 屬 nurkkani 屬格 nurkkani nurkkieni nurkkaini 罕用 部分格 nurkkaani nurkkiani 內格 nurkassani nurkissani 出格 nurkastani nurkistani 入格 nurkkaani nurkkiini 接格 nurkallani nurkillani 離格 nurkaltani nurkiltani 向格 nurkalleni nurkilleni 樣格 nurkkanani nurkkinani 轉移格 nurkakseni nurkikseni 欠格 nurkattani nurkittani 手段格 — — 共格 — nurkkineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 nurkkasi nurkkasi 賓格 主 nurkkasi nurkkasi 屬 nurkkasi 屬格 nurkkasi nurkkiesi nurkkaisi 罕用 部分格 nurkkaasi nurkkiasi 內格 nurkassasi nurkissasi 出格 nurkastasi nurkistasi 入格 nurkkaasi nurkkiisi 接格 nurkallasi nurkillasi 離格 nurkaltasi nurkiltasi 向格 nurkallesi nurkillesi 樣格 nurkkanasi nurkkinasi 轉移格 nurkaksesi nurkiksesi 欠格 nurkattasi nurkittasi 手段格 — — 共格 — nurkkinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 nurkkamme nurkkamme 賓格 主 nurkkamme nurkkamme 屬 nurkkamme 屬格 nurkkamme nurkkiemme nurkkaimme 罕用 部分格 nurkkaamme nurkkiamme 內格 nurkassamme nurkissamme 出格 nurkastamme nurkistamme 入格 nurkkaamme nurkkiimme 接格 nurkallamme nurkillamme 離格 nurkaltamme nurkiltamme 向格 nurkallemme nurkillemme 樣格 nurkkanamme nurkkinamme 轉移格 nurkaksemme nurkiksemme 欠格 nurkattamme nurkittamme 手段格 — — 共格 — nurkkinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 nurkkanne nurkkanne 賓格 主 nurkkanne nurkkanne 屬 nurkkanne 屬格 nurkkanne nurkkienne nurkkainne 罕用 部分格 nurkkaanne nurkkianne 內格 nurkassanne nurkissanne 出格 nurkastanne nurkistanne 入格 nurkkaanne nurkkiinne 接格 nurkallanne nurkillanne 離格 nurkaltanne nurkiltanne 向格 nurkallenne nurkillenne 樣格 nurkkananne nurkkinanne 轉移格 nurkaksenne nurkiksenne 欠格 nurkattanne nurkittanne 手段格 — — 共格 — nurkkinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 nurkkansa nurkkansa 賓格 主 nurkkansa nurkkansa 屬 nurkkansa 屬格 nurkkansa nurkkiensa nurkkainsa 罕用 部分格 nurkkaansa nurkkiaan nurkkiansa 內格 nurkassaan nurkassansa nurkissaan nurkissansa 出格 nurkastaan nurkastansa nurkistaan nurkistansa 入格 nurkkaansa nurkkiinsa 接格 nurkallaan nurkallansa nurkillaan nurkillansa 離格 nurkaltaan nurkaltansa nurkiltaan nurkiltansa 向格 nurkalleen nurkallensa nurkilleen nurkillensa 樣格 nurkkanaan nurkkanansa nurkkinaan nurkkinansa 轉移格 nurkakseen nurkaksensa nurkikseen nurkiksensa 欠格 nurkattaan nurkattansa nurkittaan nurkittansa 手段格 — — 共格 — nurkkineen nurkkinensa

延伸閱讀

• "nurkka" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• karkun

英格里亞語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *nurkka。同源詞包括芬蘭語 nurkka、愛沙尼亞語 nurk。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈnurkːɑ/, [ˈnurkː]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈnurkːɑ/, [ˈnurkːɑ]
• 斷字：nurk‧ka

名詞

nurkka

1. 角落
   • 1936，N. A. Iljin and V. I. Junus，Bukvari iƶoroin șkouluja vart，Leningrad：Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 24 頁：

     Taasi ono nurkaas.

     浴缸在角落裡。

   • 1937，D. I. Efimov，Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa)，Leningrad：Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 119 頁：

     Mama nurkkaa mäni.

     媽媽走到了角落裡。

2. (幾何學) 角度

變格

nurkka 的變格 (類別3/koira，kk-k音級交替)
	單數	複數
主格	nurkka	nurkat
屬格	nurkan	nurkkiin
部分格	nurkkaa	nurkkia
入格	nurkkaa	nurkkii
內格	nurkaas	nurkiis
出格	nurkast	nurkist
向格	nurkalle	nurkille
所格	nurkaal	nurkiil
奪格	nurkalt	nurkilt
轉移格	nurkaks	nurkiks
樣格	nurkkanna，nurkkaan	nurkkinna，nurkkiin
轉變格1)	nurkkant	nurkkint
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。

近義詞

• kolkka

派生詞彙

• -nurkkain

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 350 頁
• Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014年) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[1]，ISBN 978-5-88431-274-6，第 34 頁