negligente

參見：négligente

加利西亞語

形容詞

negligente 陽 或 陰 (複數 negligentes，重新融入主義標準)

1. neglixente的重新融合主義拼寫

延伸閱讀

• “negligente”, in Dicionário Estraviz de galego (in 加利西亞語), 2014–2026

意大利語

詞源

借自拉丁語 negligentem，neglegens 的異體。

發音

• 國際音標^(幫助): /ne.ɡliˈd͡ʒɛn.te/
• 韻部：-ɛnte

形容詞

negligente 陽 或 陰 遵詞義 (複數 negligenti)

1. 疏忽的，粗心的，大意的，馬虎的，草率的

派生詞彙

• negligentemente

相關詞彙

• negligenza
• negligere

分詞

negligente 陽 或 陰 遵詞義 (複數 negligenti)

1. negligere 的現在時分詞

延伸閱讀

• negligente在Collins Italian-English Dictionary
• negligente in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

拉丁語

分詞

negligente

1. negligēns 的奪格陽性/陰性/中性單數

葡萄牙語

詞源

借自拉丁語 negligentem，neglegēns 的異體。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ne.ɡliˈʒẽ.t͡ʃi/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ne.ɡliˈʒẽ.t͡ʃi/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ne.ɡliˈʒẽ.te/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /nɨ.ɡliˈʒẽ.tɨ/ [nɨ.ɣliˈʒẽ.tɨ]

• 斷字：ne‧gli‧gen‧te

形容詞

negligente 陽 或 陰 (複數 negligentes)

1. 疏忽的，粗心的，大意的，馬虎的，草率的

派生詞彙

• negligentemente

相關詞彙

• negligência
• negligenciar

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“negligente”。

西班牙語

詞源

借自拉丁語 negligentem，neglegens 的異體。

發音

• 國際音標^(幫助): /neɡliˈxente/ [ne.ɣ̞liˈxẽn̪.t̪e]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-ente
• 音節化：ne‧gli‧gen‧te

形容詞

negligente 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 negligentes)

1. 疏忽的，粗心的，大意的，馬虎的，草率的

派生詞彙

• negligentemente

相關詞彙

• negligencia
• negligir

延伸閱讀

• 「negligente」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014