naapuri

芬蘭語

詞源

借自古瑞典語 nabor，源自中古低地德語 nābûr ← 原始日耳曼語 *nēhwagabūrô (“鄰居”)。對比愛沙尼亞語 naaber。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈnɑːpuri/, [ˈnɑ̝ːpuri]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɑːpuri
• 音節化^(幫助)：naa‧pu‧ri
• 斷字^(幫助)：naa‧pu‧ri

• 音頻：

  (檔案)

名詞

naapuri

1. 鄰居
2. 複合詞中修飾成分，作“臨近的”之義。

   ~maa = 鄰國

變格

naapuri 的屈折 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)
主格		naapuri	naapurit
屬格		naapurin	naapurien naapureiden naapureitten
部分格		naapuria	naapureita naapureja
入格		naapuriin	naapureihin
		單數	複數
主格		naapuri	naapurit
賓格	主	naapuri	naapurit
	屬	naapurin
屬格		naapurin	naapurien naapureiden naapureitten
部分格		naapuria	naapureita naapureja
內格		naapurissa	naapureissa
出格		naapurista	naapureista
入格		naapuriin	naapureihin
接格		naapurilla	naapureilla
離格		naapurilta	naapureilta
向格		naapurille	naapureille
樣格		naapurina	naapureina
轉移格		naapuriksi	naapureiksi
欠格		naapuritta	naapureitta
手段格		—	naapurein
共格		請參閱下方的所有格形式。

naapuri 的所有格形式 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 naapurini naapurini 賓格 主 naapurini naapurini 屬 naapurini 屬格 naapurini naapurieni naapureideni naapureitteni 部分格 naapuriani naapureitani naapurejani 內格 naapurissani naapureissani 出格 naapuristani naapureistani 入格 naapuriini naapureihini 接格 naapurillani naapureillani 離格 naapuriltani naapureiltani 向格 naapurilleni naapureilleni 樣格 naapurinani naapureinani 轉移格 naapurikseni naapureikseni 欠格 naapurittani naapureittani 手段格 — — 共格 — naapureineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 naapurisi naapurisi 賓格 主 naapurisi naapurisi 屬 naapurisi 屬格 naapurisi naapuriesi naapureidesi naapureittesi 部分格 naapuriasi naapureitasi naapurejasi 內格 naapurissasi naapureissasi 出格 naapuristasi naapureistasi 入格 naapuriisi naapureihisi 接格 naapurillasi naapureillasi 離格 naapuriltasi naapureiltasi 向格 naapurillesi naapureillesi 樣格 naapurinasi naapureinasi 轉移格 naapuriksesi naapureiksesi 欠格 naapurittasi naapureittasi 手段格 — — 共格 — naapureinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 naapurimme naapurimme 賓格 主 naapurimme naapurimme 屬 naapurimme 屬格 naapurimme naapuriemme naapureidemme naapureittemme 部分格 naapuriamme naapureitamme naapurejamme 內格 naapurissamme naapureissamme 出格 naapuristamme naapureistamme 入格 naapuriimme naapureihimme 接格 naapurillamme naapureillamme 離格 naapuriltamme naapureiltamme 向格 naapurillemme naapureillemme 樣格 naapurinamme naapureinamme 轉移格 naapuriksemme naapureiksemme 欠格 naapurittamme naapureittamme 手段格 — — 共格 — naapureinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 naapurinne naapurinne 賓格 主 naapurinne naapurinne 屬 naapurinne 屬格 naapurinne naapurienne naapureidenne naapureittenne 部分格 naapurianne naapureitanne naapurejanne 內格 naapurissanne naapureissanne 出格 naapuristanne naapureistanne 入格 naapuriinne naapureihinne 接格 naapurillanne naapureillanne 離格 naapuriltanne naapureiltanne 向格 naapurillenne naapureillenne 樣格 naapurinanne naapureinanne 轉移格 naapuriksenne naapureiksenne 欠格 naapurittanne naapureittanne 手段格 — — 共格 — naapureinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 naapurinsa naapurinsa 賓格 主 naapurinsa naapurinsa 屬 naapurinsa 屬格 naapurinsa naapuriensa naapureidensa naapureittensa 部分格 naapuriaan naapuriansa naapureitaan naapurejaan naapureitansa naapurejansa 內格 naapurissaan naapurissansa naapureissaan naapureissansa 出格 naapuristaan naapuristansa naapureistaan naapureistansa 入格 naapuriinsa naapureihinsa 接格 naapurillaan naapurillansa naapureillaan naapureillansa 離格 naapuriltaan naapuriltansa naapureiltaan naapureiltansa 向格 naapurilleen naapurillensa naapureilleen naapureillensa 樣格 naapurinaan naapurinansa naapureinaan naapureinansa 轉移格 naapurikseen naapuriksensa naapureikseen naapureiksensa 欠格 naapurittaan naapurittansa naapureittaan naapureittansa 手段格 — — 共格 — naapureineen naapureinensa

派生詞

• naapurusto

複合詞

複合詞

• likinaapuri
• lähinaapuri
• mökkinaapuri
• naapurialue
• naapuriapu
• naapuriasunto
• naapurihuoneisto* naapurikansa
• naapurikateus
• naapurikaupunki
• naapurikunta
• naapurikylä

• naapurilähiö
• naapurimaa
• naapurintyttö
• naapuriperhe
• naapuripöytä
• naapurisopu
• naapuritalo
• naapurivaltio
• ovinaapuri
• pöytänaapuri
• rajanaapuri
• seinänaapuri

近義詞

• toiska (dialectal)

參考資料

• Häkkinen, Kaisa (2005). Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY. ISBN 951-0-27108-X.