magnético

參見：magnetico

阿斯圖里亞斯語

形容詞

magnético

1. magnéticu 的中性

加利西亞語

詞源

源自拉丁語 magnēticus。

形容詞

magnético (陰性 magnética，陽性複數 magnéticos，陰性複數 magnéticas)

1. 磁性的

相關詞彙

• magnetizar

葡萄牙語

詞源

古典借詞，源自拉丁語 magnēticus。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ma.ɡiˈnɛ.t͡ʃi.ku/, /maɡˈnɛ.t͡ʃi.ku/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ma.ɡiˈnɛ.t͡ʃi.ku/, /maɡˈnɛ.t͡ʃi.ku/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /maɡˈnɛ.t͡ʃi.ko/, /ma.ɡiˈnɛ.t͡ʃi.ko/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /maˈɡnɛ.ti.ku/ [maˈɣnɛ.ti.ku]

• 斷字：mag‧né‧ti‧co

形容詞

magnético (陰性 magnética，陽性複數 magnéticos，陰性複數 magnéticas)

1. 磁性的
2. (比喻義) 有魅力的，迷人的

派生詞彙

• magneticamente

相關詞彙

• magnetismo
• magnete

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“magnético”
• Dicionário inFormal 上的“magnético”
• magnético在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• “magnético” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• “magnético” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“magnético”。

西班牙語

詞源

源自拉丁語 magnēticus。

發音

• 國際音標^(幫助): /maɡˈnetiko/ [maɣ̞ˈne.t̪i.ko]
• 韻部：-etiko
• 斷字：mag‧né‧ti‧co

形容詞

magnético (陰性 magnética，陽性複數 magnéticos，陰性複數 magnéticas)

1. 磁性的
2. (比喻義) 有魅力的，迷人的

派生詞彙

• campo magnético
• cinta magnética
• electromagnético
• imagen por resonancia magnética
• paramagnético
• resonancia magnética

相關詞彙

• magnetismo
• magnetizar
• magneto

參見

• imán

延伸閱讀

• “magnético”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年