libo

拉丁语

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈliː.boː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈliː.bo]

动词

lībō (現在不定式 lībāre，完成主動式 lībāvī，目的動名詞 lībātum)；第一類變位

1. 从某物中拿一点，剔出，选拔
2. 浅尝，少许吃一点
3. 触，碰
4. 上供，奠酒祭神
5. 奉献，献给
6. 减少，缩减
7. 夺去，抢走

变位

    第一变位动词

直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	lībō	lībās	lībat	lībāmus	lībātis	lībant
	将来时	lībābō	lībābis	lībābit	lībābimus	lībābitis	lībābunt
	未完成过去时	lībābam	lībābās	lībābat	lībābāmus	lībābātis	lībābant
	完成时	lībāvī	lībāvistī	lībāvit	lībāvimus	lībāvistis	lībāvērunt
	将来完成时	lībāverō	lībāveris	lībāverit	lībāverimus	lībāveritis	lībāverint
	过去完成时	lībāveram	lībāverās	lībāverat	lībāverāmus	lībāverātis	lībāverant
被动	现在时	lībor	lībāris	lībātur	lībāmur	lībāminī	lībantur
	将来时	lībābor	lībāberis	lībābitur	lībābimur	lībābiminī	lībābuntur
	未完成过去时	lībābar	lībābāris	lībābātur	lībābāmur	lībābāminī	lībābantur
	完成时	lībātus〈陽〉、lībāta〈陰〉、lībātum〈中〉后接 sum 的现在直陈式。
	将来完成时	lībātus〈陽〉、lībāta〈陰〉、lībātum〈中〉后接 sum 的将来直陈式。
	过去完成时	lībātus〈陽〉、lībāta〈陰〉、lībātum〈中〉后接 sum 的未完成过去时直陈式。
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	lībem	lībēs	lībet	lībēmus	lībētis	lībent
	未完成过去时	lībārem	lībārēs	lībāret	lībārēmus	lībārētis	lībārent
	完成时	lībāverim	lībāverīs	lībāverit	lībāverīmus	lībāverītis	lībāverint
	过去完成时	lībāvissem	lībāvissēs	lībāvisset	lībāvissēmus	lībāvissētis	lībāvissent
被动	现在时	līber	lībēris	lībētur	lībēmur	lībēminī	lībentur
	未完成过去时	lībārer	lībārēris	lībārētur	lībārēmur	lībārēminī	lībārentur
	完成时	lībātus〈陽〉、lībāta〈陰〉、lībātum〈中〉后接 sum 的现在虚拟式。
	过去完成时	lībātus〈陽〉、lībāta〈陰〉、lībātum〈中〉后接 sum 的未完成过去时虚拟式。
命令式		主动			被动
		现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）	现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）
	单数	lībā	lībātō	lībātō	lībāre	lībātor	lībātor
	复数	lībāte	lībātōte	lībantō	lībāminī	—	lībantor
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		lībāre	lībāvisse	lībātūrus esse	lībārī	lībātus esse	lībātum īrī
分词		lībāns (lībantis)	—	lībātūrus-ra, -rum	—	lībātus-a, -um	lībandus-nda, -ndum

相关词汇

• lībātiō
• lībātor
• lībātōrium

派生语汇

• 西班牙语：libar

曼薩卡語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *ʀibu，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀibu。

數詞

libo

1. 千

西班牙語

動詞

libo

1. libar 的第一人稱單數現在時直陳式

他加祿語

他加祿語數字 ^(編)

		10,000
←  100		1,000
		100
基數詞：sanlibo, isang libo    Spanish cardinal：mil    序數詞：ikalibo, panlibo, ikasanlibo, pansanlibo    序數縮寫：ika-1000, pang-1000    副數詞：makalibo, makalilibo, makasanlibo    乘數：sanlibong ibayo    分佈數詞：libo-libo, panlibo, tigsanlibo, sanlibuhan, sanli-sanlibo    集合數詞：libo    Restrictive：sasanlibo    分數：kasanlibo, sangkasanlibo, ikasanlibo, saikasanlibo
他加祿語維基百科上的文章：1,000

詞源1

借自馬來語 ribu，源自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀibu。比較中比科爾語 ribo、宿霧語 libo、庫約農語 ribo、希利蓋農語 libo、伊斯納格語 ribu、爪哇語 ꦲꦺꦮꦸ (èwu)、盧布阿甘卡林阿語 libu、馬拉加斯語 arivo、馬來語 ribu、馬拉瑙語 nggibo、陶蘇格語 ibu、德頓語 rihun、窩里沃語 rewu 和尤加德語 ribu。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ˈlibo/ [ˈliː.bo]
• 韻部：-ibo
• 音節化：li‧bo

數詞

libo (貝貝因文寫法 ᜎᜒᜊᜓ)

1. 千

   近義詞：mil

派生詞彙

• anim na libo
• apat na libo
• daang libo
• dalawang libo
• isang libo
• libo-libo
• libuntaon
• limang libo
• makalibo
• pitong libo
• sampung libo
• sandaanlibo
• sanlibo
• sanlibunlibo
• siyam na libo
• tatlong libo
• walong libo

詞源2

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /liˈbo/ [lɪˈbo]
• 韻部：-o
• 音節化：li‧bo

名詞

libó (貝貝因文寫法 ᜎᜒᜊᜓ) (方言，Quezon)

1. 愚弄、欺騙或蒙蔽的行為

   近義詞：linlang, lito

派生詞彙

• libuhin
• manlibo

延伸閱讀

• “libo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Template:R:tl:Potet

異序詞

• bilo