láva

參見：lava、Lava、lavá、lavâ、låvå、lava- 和 ľavá

捷克語

láva

詞源

借自意大利語 lava。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈlaːva]
• 斷字：lá‧va

名詞

láva f

1. 熔岩

變格

láva 的變格 (硬音陰性)

	單數	複數
主格	láva	lávy
屬格	lávy	láv
與格	lávě	lávám
賓格	lávu	lávy
呼格	lávo	lávy
方位格	lávě	lávách
工具格	lávou	lávami

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 láva 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 láva 的內容

匈牙利語

詞源

源自意大利語 lava。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈlaːvɒ]
• 斷字：lá‧va
• 韻部：-vɒ

名詞

láva (複數 lávák)

1. 熔岩

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	láva	lávák
賓格	lávát	lávákat
與格	lávának	láváknak
工具格	lávával	lávákkal
因果格	láváért	lávákért
轉移格	lávává	lávákká
到格	láváig	lávákig
樣格-形式	lávaként	lávákként
樣格-情態	—	—
內格	lávában	lávákban
頂格	láván	lávákon
接格	lávánál	láváknál
入格	lávába	lávákba
上下格	lávára	lávákra
向格	lávához	lávákhoz
出格	lávából	lávákból
上格	láváról	lávákról
奪格	lávától	láváktól

láva 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 lávám láváim 第二人称单数 lávád láváid 第三人称单数 lávája lávái 第一人称复数 lávánk láváink 第二人称复数 lávátok láváitok 第三人称复数 lávájuk láváik

派生詞彙

• lávás

複合詞

• lávadarab
• lávafolyam
• lávakő
• lávalámpa
• lávaömlés
• lávaréteg

 

延伸閱讀

• láva in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

斯洛伐克語

láva

詞源

派生自意大利語 lava。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɫaːva/

名詞

láva f (屬格單數 lávy，主格複數 lávy，屬格複數 láv，變格類型 žena)

1. 熔岩

變格

láva的變格

	單數	複數
主格	láva	lávy
屬格	lávy	láv
與格	láve	lávam
賓格	lávu	lávy
方位格	láve	lávach
工具格	lávou	lávami

派生詞彙

• lávový

參考資料

• “láva”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024