kupovati

古捷克語

动词

kupovati

1. kúpiti 的非完整體

派生語彙

• 捷克語：kupovat

延伸阅读

• “kupovati”，Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online]‎^[1]，Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR，2006–2020

塞尔维亚-克罗地亚语

发音

• 國際音標^(幫助): /kupǒʋati/
• 斷字：ku‧po‧va‧ti

动词

kupòvati 非完 (西里爾字母拼寫 купо̀вати)

1. (及物) 購買

變位

kupovati 的變位

不定式		kupovati
現在副動詞		kùpujūći
過去副動詞		—
動名詞		kupòvānje
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
現在時		kupujem	kupuješ	kupuje	kupujemo	kupujete	kupuju
將來時	将来时I	kupovat ću1 kupovaću	kupovat ćeš1 kupovaćeš	kupovat će1 kupovaće	kupovat ćemo1 kupovaćemo	kupovat ćete1 kupovaćete	kupovat će1 kupovaće
	第二將來時	bȕdēm kupovao2	bȕdēš kupovao2	bȕdē kupovao2	bȕdēmo kupovali2	bȕdēte kupovali2	bȕdū kupovali2
過去時	完成時	kupovao sam2	kupovao si2	kupovao je2	kupovali smo2	kupovali ste2	kupovali su2
	過去完成時3	bȉo sam kupovao2	bȉo si kupovao2	bȉo je kupovao2	bíli smo kupovali2	bíli ste kupovali2	bíli su kupovali2
	过去进行时	kupovah	kupovaše	kupovaše	kupovasmo	kupovaste	kupovahu
條件式	第一條件式	kupovao bih2	kupovao bi2	kupovao bi2	kupovali bismo2	kupovali biste2	kupovali bi2
	第二條件式4	bȉo bih kupovao2	bȉo bi kupovao2	bȉo bi kupovao2	bíli bismo kupovali2	bíli biste kupovali2	bíli bi kupovali2
命令式		—	kupuj	—	kupujmo	kupujte	—
主動過去分詞		kupovao 陽 / kupovala 陰 / kupovalo 中			kupovali 陽 / kupovale 陰 / kupovala 中
被动过去分词		kupovan 陽 / kupovana 陰 / kupovano 中			kupovani 陽 / kupovane 陰 / kupovana 中

¹   克羅地亞語拼寫法：其他形式完全省略不定式後綴並與附著詞結合。
²   用於陽性名詞；若施事為陰性或中性，則主動過去分詞和助動詞需分別改用陰性和中性形式。
³   在口語中常被完成時取代，即通常會省略助動詞 biti (“是”)。
⁴   在口語中常被第一條件式取代，即通常會省略助動詞 biti (“是”)。
  *註：不定過去時和未完成時在許多方言中不存在，或現已廢棄，因此在正式和口語中通常被完成時取代。

衍生词汇

• nakupòvati
• pokupòvati

相关词汇

• kúpiti 完

斯洛文尼亚语

词源

源自kupīti +‎ -ováti。

发音

• 國際音標^(幫助): /kupɔʋàːti/
• 斷字：ku‧po‧va‧ti

动词

kupováti 非完

1. 購買

屈折

-ovati -ujem (AP b)
不定式	kupováti
第一人稱單數	kupȗjem
不定式	kupováti			kupovȁt
動名詞	kupovȁt
目的分詞	kupovȃnje
	分詞			動副詞
現在	kupujọ̄č			kupovȃje
過去	kupován			—
l-分詞	陽性		陰性		中性
單數	kupovȁł		kupovȃla		kupoválo
雙數	kupovála		kupováli		kupováli
複數	kupováli		kupovále		kupovála
	現在時			命令式
第一人稱單數	kupȗjem			—
第二人稱單數	kupȗješ			kupȗj
第三人稱單數	kupȗje			—
第一人稱雙數	kupȗjeva			kupȗjva
第二人稱雙數	kupȗjeta			kupȗjta
第三人稱雙數	kupȗjeta			—
第一人稱複數	kupȗjemo			kupȗjmo
第二人稱複數	kupȗjete			kupȗjte
第三人稱複數	kupȗjejo			—

延伸阅读

• kupovati, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran