koyun

參見：köyün

土耳其語

发音

• 國際音標^(幫助): /ko.ˈjun/ (名詞)
• 國際音標^(幫助): /ˈko.jun/ (動詞)
• 斷字：ko‧yun

詞源1

源自鄂圖曼土耳其語 قویون ← 原始突厥語 *koń；與阿塞拜疆語 qoyun、土庫曼語 goýun、哈薩克語 қой (qoy)、烏茲別克語 qoʻy同源。與書面蒙古語ᠬᠣᠨᠢᠨ (qonin，“綿羊”)，хонь (xonʹ，“綿羊”)、布里亞特語хонин (xonin，“綿羊”), 卡爾梅克語хөн (xön，“綿羊”)有關，但關係不明；蒙古語詞彙可能借自突厥語族。Pedersen 認為源自古典亞美尼亞語խոյ (xoy)，但 Doerfer 認為語音上不可能。Ačaṙyan 也認為խոյ (xoy)只是一個巧合。

名詞

koyun (定指宾格 koyunu，复数 koyunlar)

1. 綿羊

變格

koyun 的變格

單數 複數 主格 koyun koyunlar 定指賓格 koyunu koyunları 與格 koyuna koyunlara 方位格 koyunda koyunlarda 離格 koyundan koyunlardan 屬格 koyunun koyunların 屬格形式 主格 單數 複數 第一人稱單數 koyunum koyunlarım 第二人稱單數 koyunun koyunların 第三人稱單數 koyunu koyunları 第一人稱複數 koyunumuz koyunlarımız 第二人稱複數 koyununuz koyunlarınız 第三人稱複數 koyunları koyunları 定指賓格 單數 複數 第一人稱單數 koyunumu koyunlarımı 第二人稱單數 koyununu koyunlarını 第三人稱單數 koyununu koyunlarını 第一人稱複數 koyunumuzu koyunlarımızı 第二人稱複數 koyununuzu koyunlarınızı 第三人稱複數 koyunlarını koyunlarını 與格 單數 複數 第一人稱單數 koyunuma koyunlarıma 第二人稱單數 koyununa koyunlarına 第三人稱單數 koyununa koyunlarına 第一人稱複數 koyunumuza koyunlarımıza 第二人稱複數 koyununuza koyunlarınıza 第三人稱複數 koyunlarına koyunlarına 方位格 單數 複數 第一人稱單數 koyunumda koyunlarımda 第二人稱單數 koyununda koyunlarında 第三人稱單數 koyununda koyunlarında 第一人稱複數 koyunumuzda koyunlarımızda 第二人稱複數 koyununuzda koyunlarınızda 第三人稱複數 koyunlarında koyunlarında 離格 單數 複數 第一人稱單數 koyunumdan koyunlarımdan 第二人稱單數 koyunundan koyunlarından 第三人稱單數 koyunundan koyunlarından 第一人稱複數 koyunumuzdan koyunlarımızdan 第二人稱複數 koyununuzdan koyunlarınızdan 第三人稱複數 koyunlarından koyunlarından 屬格 單數 複數 第一人稱單數 koyunumun koyunlarımın 第二人稱單數 koyununun koyunlarının 第三人稱單數 koyununun koyunlarının 第一人稱複數 koyunumuzun koyunlarımızın 第二人稱複數 koyununuzun koyunlarınızın 第三人稱複數 koyunlarının koyunlarının 表語形式 單數 複數 第一人稱單數 koyunum koyunlarım 第二人稱單數 koyunsun koyunlarsın 第三人稱單數 koyun koyundur koyunlar koyunlardır 第一人稱複數 koyunuz koyunlarız 第二人稱複數 koyunsunuz koyunlarsınız 第三人稱複數 koyunlar koyunlardır

參考資料

• Nişanyan, Sevan (2002–), “koyun”, in Nişanyan Sözlük
• Levitskaja, L. S.; Dybo, A. V.; Rassadin, V. I. (2000), “қой”, in Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in 俄語), volume 6, Moscow: Indrik, page 23f.
• Ačaṙean, Hračʻeay （1971–1979），「խոյ」，收錄於Hayerēn armatakan baṙaran [亞美尼亞語詞源詞典]（以亞美尼亞語寫成），第二版，1926-1935年原版七卷本的重印本版，第3卷，葉里溫：大學出版社，391a頁
• Doerfer, Gerhard (1967), Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission; 20)‎^[1] (in 德語), volume III, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, § 1590

詞源2

源自原始突厥語 *kōń。

名詞

koyun (定指宾格 koynu，复数 koyunlar)

1. 胸部

變格

koyun 的變格

單數 複數 主格 koyun koyunlar 定指賓格 koynu koyunları 與格 koyna koyunlara 方位格 koyunda koyunlarda 離格 koyundan koyunlardan 屬格 koynun koyunların 屬格形式 主格 單數 複數 第一人稱單數 koynum koyunlarım 第二人稱單數 koynun koyunların 第三人稱單數 koynu koyunları 第一人稱複數 koynumuz koyunlarımız 第二人稱複數 koynunuz koyunlarınız 第三人稱複數 koyunları koyunları 定指賓格 單數 複數 第一人稱單數 koynumu koyunlarımı 第二人稱單數 koynunu koyunlarını 第三人稱單數 koynunu koyunlarını 第一人稱複數 koynumuzu koyunlarımızı 第二人稱複數 koynunuzu koyunlarınızı 第三人稱複數 koyunlarını koyunlarını 與格 單數 複數 第一人稱單數 koynuma koyunlarıma 第二人稱單數 koynuna koyunlarına 第三人稱單數 koynuna koyunlarına 第一人稱複數 koynumuza koyunlarımıza 第二人稱複數 koynunuza koyunlarınıza 第三人稱複數 koyunlarına koyunlarına 方位格 單數 複數 第一人稱單數 koynumda koyunlarımda 第二人稱單數 koynunda koyunlarında 第三人稱單數 koynunda koyunlarında 第一人稱複數 koynumuzda koyunlarımızda 第二人稱複數 koynunuzda koyunlarınızda 第三人稱複數 koyunlarında koyunlarında 離格 單數 複數 第一人稱單數 koynumdan koyunlarımdan 第二人稱單數 koynundan koyunlarından 第三人稱單數 koynundan koyunlarından 第一人稱複數 koynumuzdan koyunlarımızdan 第二人稱複數 koynunuzdan koyunlarınızdan 第三人稱複數 koyunlarından koyunlarından 屬格 單數 複數 第一人稱單數 koynumun koyunlarımın 第二人稱單數 koynunun koyunlarının 第三人稱單數 koynunun koyunlarının 第一人稱複數 koynumuzun koyunlarımızın 第二人稱複數 koynunuzun koyunlarınızın 第三人稱複數 koyunlarının koyunlarının

動詞

koyun

1. koymak 的第二人稱複數命令式

近義詞

• koyunuz

反義詞

• koymayın

詞源4

名词

koyun

1. koy 的屬格單數
2. koy 的第二人稱單數所有格