koh
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
未知。可能借自中古高地德語 kuche（雖然語義上有問題），或可能是kohol (“捏造”) 的逆構詞（雖然相反的方向，即 koh + -ol 的可能性更大）。[1][2]
發音[编辑]
名詞[编辑]
koh (複數 kohok)
變格[编辑]
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | koh | kohok |
| 賓格 | kohot | kohokat |
| 與格 | kohnak | kohoknak |
| 工具格 | kohhal | kohokkal |
| 因果格 | kohért | kohokért |
| 轉移格 | kohhá | kohokká |
| 到格 | kohig | kohokig |
| 樣格-形式 | kohként | kohokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | kohban | kohokban |
| 頂格 | kohon | kohokon |
| 接格 | kohnál | kohoknál |
| 入格 | kohba | kohokba |
| 上下格 | kohra | kohokra |
| 向格 | kohhoz | kohokhoz |
| 出格 | kohból | kohokból |
| 上格 | kohról | kohokról |
| 奪格 | kohtól | kohoktól |
派生詞彙[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ koh in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
- ↑ kohó in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár ISBN 9639374121
延伸閱讀[编辑]
- koh in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.
泉漳話[编辑]
| 關於「koh」的發音和釋義，請見「閣 (“再次”)」。 （此詞是「閣」的白話字。） |
塞訥卡語[编辑]
連詞[编辑]
koh
參考資料[编辑]
- Wallace Chafe (2014) A Grammar of the Seneca Language [塞訥卡語語法], 加利福尼亞大學出版社, 页149
尤卡坦瑪雅語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
其他形式[编辑]
- co (棄用)
名詞[编辑]
koh
參考資料[编辑]
- Beltrán de Santa Rosa María, Pedro (1746) Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas, y semilexicon yucateco (西班牙語), Mexico: Por la Biuda de D. Joseph Bernardo de Hogal, 页165: “Co. sssssssssssss Diente.”
- Montgomery, John (2004) Maya-English, English-Maya (Yucatec) Dictionary & Phrasebook, New York: Hippocrene Books, Inc., ISBN 0-7818-0859-6, 页62
詞源2[编辑]
其他形式[编辑]
- coh (棄用)
名詞[编辑]
koh
參考資料[编辑]
- Beltrán de Santa Rosa María, Pedro (1746) Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas, y semilexicon yucateco (西班牙語), Mexico: Por la Biuda de D. Joseph Bernardo de Hogal, 页176: “Leon, y Leoparde. Coh, chaccbo ay”
- Montgomery, John (2004) Maya-English, English-Maya (Yucatec) Dictionary & Phrasebook, New York: Hippocrene Books, Inc., ISBN 0-7818-0859-6, 页62