karfiol
捷克語
[编辑]其他寫法
[编辑]名詞
[编辑]karfiol 陽 無生
近義詞
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 karfiol 的內容
- “karfiol”, in Akademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [學術外來語詞典] (in 捷克語), 1995
匈牙利語
[编辑]
詞源
[编辑]源自奧地利德語 Karfiol，源自意大利語 cavolfiore (“菜花”)，cavolo (“捲心菜”) + fiore (“花”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]karfiol (複數 karfiolok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | karfiol | karfiolok |
| 賓格 | karfiolt | karfiolokat |
| 與格 | karfiolnak | karfioloknak |
| 工具格 | karfiollal | karfiolokkal |
| 因果格 | karfiolért | karfiolokért |
| 轉移格 | karfiollá | karfiolokká |
| 到格 | karfiolig | karfiolokig |
| 形式樣格 | karfiolként | karfiolokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | karfiolban | karfiolokban |
| 頂格 | karfiolon | karfiolokon |
| 接格 | karfiolnál | karfioloknál |
| 入格 | karfiolba | karfiolokba |
| 上下格 | karfiolra | karfiolokra |
| 向格 | karfiolhoz | karfiolokhoz |
| 出格 | karfiolból | karfiolokból |
| 上格 | karfiolról | karfiolokról |
| 奪格 | karfioltól | karfioloktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
karfiolé | karfioloké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
karfioléi | karfiolokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | karfiolom | karfioljaim |
| 第二人稱單數 | karfiolod | karfioljaid |
| 第三人稱單數 | karfiolja | karfioljai |
| 第一人稱複數 | karfiolunk | karfioljaink |
| 第二人稱複數 | karfiolotok | karfioljaitok |
| 第三人稱複數 | karfioljuk | karfioljaik |
近義詞
[编辑]塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]名詞
[编辑]karfìōl 陽 無生 (西里爾字母拼寫 карфѝо̄л)