kardeş
土耳其語[编辑]
詞源[编辑]
源自鄂圖曼土耳其語 قرداش (qardaš/qardeš, “兄弟姊妹”) ← 古安納托利亞土耳其語 قردآش (qardaš, “兄弟姊妹”),等同於karın (“子宮”) + -daş (“分享者”)。karındaş原義為“懷孕的”,現代分為karnaş和kardeş。[1]
發音[编辑]
名詞[编辑]
kardeş (定宾格 kardeşi,复数 kardeşler)
變格[编辑]
變格 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | kardeş | |||||||||||||||||||||||||
定賓格 | kardeşi | |||||||||||||||||||||||||
單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
主格 | kardeş | kardeşler | ||||||||||||||||||||||||
定賓格 | kardeşi | kardeşleri | ||||||||||||||||||||||||
與格 | kardeşe | kardeşlere | ||||||||||||||||||||||||
方位格 | kardeşte | kardeşlerde | ||||||||||||||||||||||||
奪格 | kardeşten | kardeşlerden | ||||||||||||||||||||||||
屬格 | kardeşin | kardeşlerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
近義詞[编辑]
使用注意[编辑]
土耳其語中的兄弟和姊妹沒有特別區分,如果確實需要的話會加上性別:erkek kardeş (“兄弟”),kız kardeş (“姊妹”)。
拓展閱讀[编辑]
- 參見土耳其語詞典 Türk Dil Kurumu 中有關 kardeş 的內容