incarcerare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /in.kar.t͡ʃeˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：in‧car‧ce‧rà‧re

動詞

incarceràre (第一人稱單數 現在時 incàrcero，第一人稱單數 先過去時 incarcerài，過去分詞 incarceràto，助動詞 avére) (及物)

1. 監禁，囚禁，使入獄

   近義詞：mettere in prigione, imprigionare, carcerare

2. (比喻義) 封閉在狹小的空間
3. (比喻義) 束縛

變位

    incarceràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	incarceràre
助動詞		avére	動名詞		incarceràndo
現在分詞		incarcerànte	過去分詞		incarceràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	incàrcero	incàrceri	incàrcera	incarceriàmo	incarceràte	incàrcerano
未完成時	incarceràvo	incarceràvi	incarceràva	incarceravàmo	incarceravàte	incarceràvano
遠過去時	incarcerài	incarceràsti	incarcerò	incarceràmmo	incarceràste	incarceràrono
未來時	incarcererò	incarcererài	incarcererà	incarcererémo	incarcereréte	incarcererànno
條件語氣	incarcererèi	incarcererésti	incarcererèbbe, incarcererébbe	incarcererémmo	incarcereréste	incarcererèbbero, incarcererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	incàrceri	incàrceri	incàrceri	incarceriàmo	incarceriàte	incàrcerino
未完成時	incarceràssi	incarceràssi	incarceràsse	incarceràssimo	incarceràste	incarceràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		incàrcera	incàrceri	incarceriàmo	incarceràte	incàrcerino
否定祈使語氣		non incarceràre	non incàrceri	non incarceriàmo	non incarceràte	non incàrcerino

相關詞彙

• carcere
• incarceramento

異序詞

• incarcererà, reincarcera