iglesia

查瓦卡諾語

詞源

繼承自西班牙語 iglesia。

發音

• 國際音標^(幫助): /iˈɡlesja/, [iˈɡle.ʃa]
• 韻部：-esja
• 斷字：i‧gle‧sia

名詞

iglesia

1. (基督教) 教堂

古典納瓦特爾語

其他形式

• yglesia, ygrecia, ylecia (棄用或拼寫變體)

詞源

借自西班牙語 iglesia (“教堂”)，源自中世紀西班牙語 eglesia，源自通俗拉丁語 eclesia，源自拉丁語 ecclēsia，源自古希臘語 ἐκκλησία (ekklēsía，“集會”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [i.leːˈsí.jaʔ]

名詞

iglesia (非動物名詞，複數 iglesia)

1. (colonial，基督教) （它是）教堂

專有名詞

iglesia (非動物名詞)

1. (colonial) （它是） 天主教會

派生詞彙

• in santa iglesia

納瓦拉-阿拉貢語

名詞

iglesia 陰 (複數 iglesias)

1. 教堂

帕皮阿門托語

詞源

借自西班牙語 iglesia。

名詞

iglesia

1. 教堂

西班牙語

詞源

繼承自中世紀西班牙語 eglesia（9世紀），為通俗拉丁語 eclesia 的半接觸後代，繼承自拉丁語 ecclēsia，源自古希臘語 ἐκκλησία (ekklēsía，“集會”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /iˈɡlesja/ [iˈɣ̞le.sja]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-esja
• 音節化：i‧gle‧sia

名詞

iglesia 陰 (複數 iglesias)

1. (基督教) 教堂

派生詞彙

• anteiglesia
• arco de iglesia
• cuerpo de iglesia
• día de iglesia
• golondrina de iglesias
• iglesia catedral
• iglesia me llamo
• iglesia parroquial

相關詞彙

• eclesiástico
• eclesiología

派生語彙

• → 中比科爾語：iglesya
• → 查瓦卡諾語：iglesia
• → 古典納瓦特爾語：iglesia
• → 法拉語：iglesia
• 帕倫奎羅語：ilesia
• → 帕皮阿門托語：iglesia
• → 他加祿語：iglesya

延伸閱讀

• 「iglesia」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014