跳转到内容

hveiti

維基詞典,自由的多語言詞典

法羅語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承古諾爾斯語 hveiti,來自原始日耳曼語 *hwaitijaz,來自*hwītaz (白色)

名詞

[编辑]

hveiti (屬格單數 hveiti,不可數)

hveiti (屬格單數 hveitis,不可數)

  1. 小麥 (Triticum(請檢查此項目是否已在目標端定義。如果已定義請將{{taxlink}}替換成{{taxfmt}},若未定義請添加nomul=1參數))

變格

[编辑]
f33s 單數
不定 定指
主格 hveiti hveitin
賓格 hveiti hveitina
與格 hveiti hveitini
屬格 hveiti hveitinnar

冰島語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承古諾爾斯語 hveiti,來自原始日耳曼語 *hwaitijaz,來自*hwītaz (白色)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

hveiti  (屬格單數 hveitis,無複數)

  1. 小麥 (Triticum(請檢查此項目是否已在目標端定義。如果已定義請將{{taxlink}}替換成{{taxfmt}},若未定義請添加nomul=1參數))
  2. 小麥粉

變格

[编辑]
hveiti 的變格 (sg-only 中性)
單數
不定 定指
主格 hveiti hveitið
賓格 hveiti hveitið
與格 hveiti hveitinu
屬格 hveitis hveitisins

衍生詞

[编辑]

古諾爾斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始日耳曼語 *hwaitijaz,來自*hwītaz (white).

對照古英語 hwǣte (英語 wheat)、古撒克遜語 hwēti (德國低地薩克森語 WeiteWeit)、荷蘭語 weit古高地德語 hwaiziweizi (德語 Weizen)、哥特語 𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃 (ƕaiteis)

名詞

[编辑]

hveiti 

  1. 小麥 (Triticum(請檢查此項目是否已在目標端定義。如果已定義請將{{taxlink}}替換成{{taxfmt}},若未定義請添加nomul=1參數))

變格

[编辑]

Template:Non-decl-n-ja

派生詞

[编辑]
  • 冰島語:hveiti
  • 法羅語:hveiti
  • 新挪威語:kveite(方言) kveitigveiteveite
  • 古瑞典語:hvēte
  • 古丹麥語:hwetæ

來源

[编辑]
  • hveiti”, in Geir T. Zoëga (1910), A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press