hús

參見：hus、huus 和 hűs

法罗语

词源

< 古諾爾斯語 hús。

發音

• 國際音標^(幫助): /hʉuːs/

n11	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	hús	húsið	hús	húsini
賓格	hús	húsið	hús	húsini
與格	húsi	húsinum	húsum	húsunum
屬格	hús	húsins	húsa	húsanna

名词(法羅語)

陽/〔中〕/陰/唯複   通常 〔可數〕/不可數

1. 建筑
2. （仅〈中〉）房，房子，房屋
3. 住处，住宿
4. 一家人，家庭

近义词

• （建筑）bygningur
• （房屋）bústaður、sethús
• （住宿）tilhald、innivist
• （一家人）húshald
• （家庭）húski、húsfólk

匈牙利语

词源

可能源自某伊朗语言，对比库尔德语 goşt。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈhuːʃ/

名词

hús 的屈折

	單數	複數
主格	hús	húsok
賓格	húst	húsokat
與格	húsnak	húsoknak
工具格	hússal	húsokkal
因果格	húsért	húsokért
轉移格	hússá	húsokká
到格	húsig	húsokig
形式樣格	húsként	húsokként
情態樣格	—	—
內格	húsban	húsokban
頂格	húson	húsokon
接格	húsnál	húsoknál
入格	húsba	húsokba
上下格	húsra	húsokra
向格	húshoz	húsokhoz
出格	húsból	húsokból
上格	húsról	húsokról
奪格	hústól	húsoktól
非定語 所有格 – 單數	húsé	húsoké
非定語 所有格 – 複數	húséi	húsokéi

hús 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	húsom	húsaim
第二人稱單數	húsod	húsaid
第三人稱單數	húsa	húsai
第一人稱複數	húsunk	húsaink
第二人稱複數	húsotok	húsaitok
第三人稱複數	húsuk	húsaik

hús (複數 húsok)

1. 肉

派生词

• húsos
• csirkehús
• gyümölcshús
• húsgombóc
• húslé
• húsvét
• marhahús

冰岛语

词源

< 古諾爾斯語 hús。

发音

• 國際音標^(幫助): /huːs/

  韻部：-uːs

名词

1. 房子，房屋

派生词

• Alþingishúsið (Alþingishúsið)
• kaffihús
• húsnæði
• kvikmyndahús
• eldhús
• leikhús
• íþróttahús
• ölgerðarhús

古诺尔斯语

词源

< 原始日耳曼语 *hūsan。该词根也产生古英语 hūs（ > 现代英语 house）、古弗里斯兰语 hūs、古萨克森语 hūs（ > 荷兰语 huis）、古高地德语 hūs（ > 现代德语 Haus）、哥特语 -𐌷𐌿𐍃 (-hus)。

名词

n.　 hús  （n）

1. 房子，房屋

派生语汇

• 丹麦语：hus 〈中〉
• 法罗语：hús 〈中〉
• 冰岛语：hús 〈中〉

• 挪威语：hus 〈中〉
• 瑞典语：hus 〈中〉