grosseiro

葡萄牙語

詞源

源自 grosso +‎ -eiro。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡɾoˈse(j).ɾu/ [ɡɾoˈse(ɪ̯).ɾu]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡɾoˈse(j).ɾu/ [ɡɾoˈse(ɪ̯).ɾu]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ɡɾoˈse(j).ɾo/ [ɡɾoˈse(ɪ̯).ɾo]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɡɾuˈsɐj.ɾu/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɡɾuˈsɐj.ɾu/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ɡɾuˈsej.ɾu/
  • (葡萄牙中部) 國際音標^(幫助): /ɡɾuˈsej.ɾu/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɡɾuˈse.ɾu/

• 斷字：gros‧sei‧ro

形容詞

grosseiro (陰性 grosseira，陽性複數 grosseiros，陰性複數 grosseiras)

1. 粗糙的

   近義詞：參見Thesaurus:grosseiro

   反義詞：esmerado、fino、caprichado

2. 粗魯的，無禮的

   近義詞：參見Thesaurus:cortês

派生詞彙

• grosseiramente
• grosseirismo

相關詞彙

• grosseria
• grosso

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“grosseiro”。