feriado

葡萄牙語

詞源

源自 féria +‎ -ado，源自拉丁語 fēria (“假日，節日”)，源自原始印歐語 *dhēs- (“神，神祇”)。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/fe.ɾiˈa.du/ [fe.ɾɪˈa.du], (快速發音) /feˈɾja.du/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/fe.ɾiˈa.du/ [fe.ɾɪˈa.du], (快速發音) /feˈɾja.du/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/fe.ɾiˈa.do/ [fe.ɾɪˈa.do], (快速發音) /feˈɾja.do/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/fɨˈɾja.du/ [fɨˈɾja.ðu]

名詞

feriado m (複數 feriados)

1. 假日，節日

   近義詞： férias

相關詞彙

• féria
• ferial
• feriar
• feriável

 

形容詞

feriado (陰性 feriada, 陽性複數 feriados, 陰性複數 feriadas, 無比較級)

1. 放假的，是假日的

西班牙語

詞源

源自 feria。

發音

• 國際音標^(幫助)：/feˈɾjado/ [feˈɾja.ð̞o]
• 韻部：-ado
• 断字：fe‧ria‧do

名詞

feriado m (複數 feriados)

1. (阿根廷，智利，厄瓜多爾，薩爾瓦多，洪都拉斯，秘魯，烏拉圭) 假日，節日

   近義詞： día feriado、festivo、día festivo

用法說明

• 開頭加上 día 的用法常見於玻利維亞、哥斯達黎加、多明尼加、巴拿馬、巴拉圭、波多黎各和委內瑞拉；而阿根廷、智利、厄瓜多、薩爾瓦多、洪都拉斯、秘魯和烏拉圭則傾向於省略掉“día”。

分詞

feriado (陰性 feriada, 陽性複數 feriados, 陰性複數 feriadas)

1. feriar 的過去時分詞

延伸閱讀

• “feriado”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014