esecrare

意大利語

詞源

源自拉丁語 exsecrārī。

發音

• 國際音標^(幫助): /e.zeˈkra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：e‧se‧crà‧re

動詞

esecràre (第一人稱單數現在時 esècro 或 (較少用，拉丁語化) èsecro，第一人稱單數先過去時 esecrài，過去分詞 esecràto，助動詞 avére)

1. (及物) 憎惡，厭惡

變位

    esecràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	esecràre
助動詞		avére	動名詞		esecràndo
現在分詞		esecrànte	過去分詞		esecràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	esècro, èsecro1	esècri, èsecri1	esècra, èsecra1	esecriàmo	esecràte	esècrano, èsecrano1
未完成時	esecràvo	esecràvi	esecràva	esecravàmo	esecravàte	esecràvano
遠過去時	esecrài	esecràsti	esecrò	esecràmmo	esecràste	esecràrono
未來時	esecrerò	esecrerài	esecrerà	esecrerémo	esecreréte	esecrerànno
條件語氣	esecrerèi	esecrerésti	esecrerèbbe, esecrerébbe	esecrerémmo	esecreréste	esecrerèbbero, esecrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	esècri, èsecri1	esècri, èsecri1	esècri, èsecri1	esecriàmo	esecriàte	esècrino, èsecrino1
未完成時	esecràssi	esecràssi	esecràsse	esecràssimo	esecràste	esecràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		esècra, èsecra1	esècri, èsecri1	esecriàmo	esecràte	esècrino, èsecrino1
否定祈使語氣		non esecràre	non esècri, non èsecri1	non esecriàmo	non esecràte	non esècrino, non èsecrino1

¹較少用，拉丁語化。

相關詞彙

• esecrabile
• esecrando
• esecrazione

延伸閱讀

• esecrare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• esecrerà, resecare