erompere

意大利語

詞源

借自拉丁語 ērumpere。

發音

• 國際音標^(幫助)：/eˈrom.pe.re/
• 韻部：-ompere
• 斷字：e‧róm‧pe‧re

動詞

erompére (第一人稱單數現在時 erómpo，第一人稱單數先過去時 erùppi，無過去分詞)

1. (不及物，亦比喻義) 噴湧；爆發 [+ da (宾语) = 從]

變位

    erompére (-ere; irregular; defective) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	erompére
助動詞		—	動名詞		erompèndo
現在分詞		erompènte	過去分詞		—
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	erómpo	erómpi	erómpe	erompiàmo	erompéte	erómpono
未完成時	erompévo	erompévi	erompéva	erompevàmo	erompevàte	erompévano
遠過去時	erùppi	erompésti	erùppe	erompémmo	erompéste	erùppero
未來時	eromperò	eromperài	eromperà	eromperémo	eromperéte	eromperànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eromperèi	eromperésti	eromperèbbe, eromperébbe	eromperémmo	eromperéste	eromperèbbero, eromperébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	erómpa	erómpa	erómpa	erompiàmo	erompiàte	erómpano
未完成時	erompéssi	erompéssi	erompésse	erompéssimo	erompéste	erompéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		erómpi	erómpa	erompiàmo	erompéte	erómpano
否定祈使語氣		non erompére	non erómpa	non erompiàmo	non erompéte	non erómpano

延伸閱讀

• erompere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• permeerò