encargo

參見：encargó

加利西亞語

動詞

encargo

1. encargar 的第一人稱單數現在時直陳式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽˈkaʁ.ɡu/ [ẽˈkaɦ.ɡu], (自然發音) /ĩˈkaʁ.ɡu/ [ĩˈkaɦ.ɡu]

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽˈkaʁ.ɡu/ [ẽˈkaɦ.ɡu], (自然發音) /ĩˈkaʁ.ɡu/ [ĩˈkaɦ.ɡu]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽˈkaɾ.ɡu/, (自然發音) /ĩˈkaɾ.ɡu/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽˈkaʁ.ɡu/, (自然發音) /ĩˈkaʁ.ɡu/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽˈkaɻ.ɡo/, (自然發音) /ĩˈkaɻ.ɡo/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ẽˈkaɾ.ɡu/ [ẽˈkaɾ.ɣu]

• 斷字：en‧car‧go

詞源1

源自 encarregar +‎ -o。

名詞

encargo m (複數 encargos)

1. 義務；責任
2. 職務，事務
3. 賦稅

詞源2

動詞

encargo

1. encargar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /enˈkaɾɡo/ [ẽŋˈkaɾ.ɣ̞o]
• 韻部：-aɾɡo
• 斷字：en‧car‧go

詞源1

encargar 的動詞派生詞。

名詞

encargo m (複數 encargos)

1. 訂貨

   近義詞：pedido

2. 委託，託付
3. 事情，事務
4. 職務

派生詞彙

• asesinato por encargo (“買兇殺人”)
• más tonto que mandado hacer de encargo
• por encargo

詞源2

動詞

encargo

1. encargar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• “encargo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年