einbüßen
德语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]einbüßen (弱变化，第三人稱單數現在時 büßt ein，過去式 büßte ein，過去分詞 eingebüßt，助動詞 haben)
- (及物) 失去，损失，丧失
- Bei dem Rettungsversuch büßte er sein Leben ein.
- 在尝试救人时他牺牲了。
- (不及物) 失去...的一部分 [接 an (+ 與格)]
- Im Alter büßte sie immer mehr an Kraft ein.
- 她上了年纪之后越来越没有力气。
- an Beliebtheit einbüßen
- 过气
变位
[编辑]| 不定式 | einbüßen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | einbüßend | ||||
| 过去分词 | eingebüßt | ||||
| zu-不定式 | einzubüßen | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | ||
| 现在时 | ich büße ein | wir büßen ein | i | ich büße ein | wir büßen ein |
| du büßt ein | ihr büßt ein | du büßest ein | ihr büßet ein | ||
| er büßt ein | sie büßen ein | er büße ein | sie büßen ein | ||
| 过去式 | ich büßte ein | wir büßten ein | ii | ich büßte ein1 | wir büßten ein1 |
| du büßtest ein | ihr büßtet ein | du büßtest ein1 | ihr büßtet ein1 | ||
| er büßte ein | sie büßten ein | er büßte ein1 | sie büßten ein1 | ||
| 命令式 | büß ein (du) büße ein (du) |
büßt ein (ihr) | |||
1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在时 | dass ich einbüße | dass wir einbüßen | i | dass ich einbüße | dass wir einbüßen |
| dass du einbüßt | dass ihr einbüßt | dass du einbüßest | dass ihr einbüßet | ||
| dass er einbüßt | dass sie einbüßen | dass er einbüße | dass sie einbüßen | ||
| 过去式 | dass ich einbüßte | dass wir einbüßten | ii | dass ich einbüßte1 | dass wir einbüßten1 |
| dass du einbüßtest | dass ihr einbüßtet | dass du einbüßtest1 | dass ihr einbüßtet1 | ||
| dass er einbüßte | dass sie einbüßten | dass er einbüßte1 | dass sie einbüßten1 | ||
1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。