desembocadura

加泰羅尼亞語

詞源

源自 desembocar +‎ -dura。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [də.zəm.bu.kəˈðu.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [də.zəm.bo.kəˈðu.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [de.zem.bo.kaˈðu.ɾa]

名詞

desembocadura f (複數 desembocadures)

1. 河口

延伸閱讀

• 參見“desembocadura” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “desembocadura”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
• “desembocadura” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “desembocadura” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

葡萄牙語

詞源

源自 desembocar +‎ -dura。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /de.zẽ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (自然發音) /de.zĩ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (逐個音節發音) /d͡ʒi.zẽ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (自然發音) /d͡ʒi.zĩ.bo.kaˈdu.ɾɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /de.zẽ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (自然發音) /de.zĩ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (逐個音節發音) /d͡ʒi.zẽ.bo.kaˈdu.ɾɐ/, (自然發音) /d͡ʒi.zĩ.bo.kaˈdu.ɾɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /de.zẽ.bo.kaˈdu.ɾa/, (自然發音) /de.zĩ.bo.kaˈdu.ɾa/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /dɨ.zẽ.bu.kɐˈdu.ɾɐ/ [dɨ.zẽ.bu.kɐˈðu.ɾɐ]

名詞

desembocadura f (複數 desembocaduras)

1. 河口，入海口，匯流處

   近義詞：foz、embocadura

西班牙語

詞源

源自 desembocar +‎ -dura。

發音

• 國際音標^(幫助): /desembokaˈduɾa/ [d̪e.sẽm.bo.kaˈð̞u.ɾa]
• 韻部：-uɾa
• 斷字：de‧sem‧bo‧ca‧du‧ra

名詞

desembocadura f (複數 desembocaduras)

1. 河口

   近義詞：desembocadero、desemboque

   • 2009年6月14日，Inder Bugarin，“Turismo radiactivo”, in BBC Mundo‎^[1]:

     Y Situado en el puerto de Vlissingen, al sur del país y en la desembocadura del río Escalda...

     位於該國南部弗利辛恩港，埃斯卡爾達河河口……

延伸閱讀

• “desembocadura”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年