düyü
外观
阿塞拜疆語
[编辑]詞源
[编辑]源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (döğü)。對比土耳其語 düğü (“篩過之後留下的最後部分”)[1]。與土庫曼語 tüwi (“米”)同源。源自原始突厥語 *düg- (“擊打”),參見阿塞拜疆語 döymək (“擊打,敲”)。穀物經過敲打脫殼,因此由“敲打過的米”最後意變為米的總稱[2]。
發音
[编辑]名詞
[编辑]- 米
- bişmiş düyü ― 米飯
- düyü şorbası ― 米湯
- təmizləmiş düyü ― 白米 (字面意思是「清潔過的米」)
- çiy/xam düyü ― 糙米 (字面意思是「生米」)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | düyü | düyülər |
| 定指賓格 | düyünü | düyüləri |
| 與格 | düyüyə | düyülərə |
| 方位格 | düyüdə | düyülərdə |
| 離格 | düyüdən | düyülərdən |
| 定指屬格 | düyünün | düyülərin |
參考資料
[编辑]- ↑ 「düğü」,收錄於 土耳其語辭典,Türk Dil Kurumu (土耳其語言學會)
- ↑ Eren, Hasan (1999), “düğü”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [土耳其語詞源詞典][1] (in 土耳其語), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 400b