dökmek

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 دوكمك (dökmek, 傾倒,扔掉,灑,散開,鑄模),源自原始突厥語 *dök-mek (傾倒)[1]

喀喇汗語 تُكْماكْ (tökmēk, 傾倒,去除,散開), 古回鶻語 [script needed] (tök-, 傾倒), 阿塞拜疆語 tökmək (傾倒), 巴什基爾語 түгеү (tügew, 傾倒), 楚瓦什語 тӑкма (tăkma, 傾倒), 哈薩克語 төгу (tögw, 傾倒), 哈卡斯語 тӧгерге (tӧgerge, 傾倒), 吉爾吉斯語 төгүү (tögüü, 傾倒), 土庫曼語 dökmek (傾倒), 圖瓦語 төгер (tögär, 傾倒), 維吾爾語 تۆكمەك (tökmek, 傾倒), 烏茲別克語 toʻkmoq (傾倒), 雅庫特語 тох (tox, 傾倒,扔掉,灑)同源。

動詞[编辑]

dökmek(第三人稱單數簡單現在時 döker) 〈及物

  1. 傾倒
    Çayına süt döktü.他把奶進茶裡。
  2. Dengesini yitirince sütü döktü.他失去平衡,把奶灑了
  3. 掉,倒掉
    Çöpü döktü.他把垃圾扔了
  4. 散開
    Oyuncaklarını ortalığa döktü.他把玩具弄得整個房間到處都是。
  5. 揭露
  6. 去除卸下
  7. 鑄模
    Demir döktü.他把鐵水倒進模具裡。
  8. 在……上花很多錢
  9. 不及格

變位[编辑]


变位





近義詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

参考资料[编辑]

  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*dök-”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

土庫曼語[编辑]

動詞[编辑]

dökmek

  1. 傾倒