conversare

參見：conversaré

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 conversārī。

發音

• 國際音標^(幫助): /kon.verˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：con‧ver‧sà‧re

動詞

conversàre (第一人稱單數 現在時 convèrso，第一人稱單數 先過去時 conversài，過去分詞 conversàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 交談，談話

   近義詞：colloquiare, dialogare, discorrere, parlare

變位

    conversàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	conversàre
助動詞		avére	動名詞		conversàndo
現在分詞		conversànte	過去分詞		conversàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	convèrso	convèrsi	convèrsa	conversiàmo	conversàte	convèrsano
未完成時	conversàvo	conversàvi	conversàva	conversavàmo	conversavàte	conversàvano
遠過去時	conversài	conversàsti	conversò	conversàmmo	conversàste	conversàrono
未來時	converserò	converserài	converserà	converserémo	converseréte	converserànno
條件語氣	converserèi	converserésti	converserèbbe, converserébbe	converserémmo	converseréste	converserèbbero, converserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	convèrsi	convèrsi	convèrsi	conversiàmo	conversiàte	convèrsino
未完成時	conversàssi	conversàssi	conversàsse	conversàssimo	conversàste	conversàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		convèrsa	convèrsi	conversiàmo	conversàte	convèrsino
否定祈使語氣		non conversàre	non convèrsi	non conversiàmo	non conversàte	non convèrsino

派生詞彙

• conversazione

異序詞

• conservare, conserverà, converserà

拉丁語

動詞

conversāre

1. conversō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 conversa +‎ -re。

名詞

conversare 陰 (複數 conversări)

1. 交談，談話

變格

僅單數	不定	定指
主格-賓格	conversare	conversarea
屬格-與格	conversări	conversării
呼格	conversare, conversareo

參考資料

• conversare in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. ISBN 978-606-8162-26-3

西班牙語

動詞

conversare

1. conversar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式