跳转到内容

consistir

維基詞典,自由的多語言詞典

加泰羅尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

拉丁語 consistere,變位規則變化為 -ir

動詞

[编辑]

consistir (第一人稱單數現在時 consisteixo,第一人稱單數過去時 consistí,過去分詞 consistit)(不及物+ en, a)

  1. 由……構成
  2. 在於相當
    • 1944,Josep Ferrater Mora,Les formes de la vida catalana:
      Per a una altra mena d'homes, en canvi, viure sembla consistir en esborrar el passat, en invalidar-lo, en desfer-lo.
      然而,对于另一种人来说,生活似乎意味着抹去过去,使过去无效、消失。

變位

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

加利西亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自拉丁語 cōnsistō

動詞

[编辑]

consistir (第一人稱單數現在時 consisto,第一人稱單數過去時 consistín,過去分詞 consistido)
consistir (第一人稱單數現在時 consisto,第一人稱單數過去時 consistim consisti,過去分詞 consistido重新融入主義標準)

  1. 由……構成
  2. 在於相當

變位

[编辑]

葡萄牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

拉丁語 cōnsistere,變位發生改變。

發音

[编辑]
 
 

動詞

[编辑]

consistir (第一人稱單數現在時 consisto,第一人稱單數過去時 consisti,過去分詞 consistido)

  1. 由……構成
    A palavra-passe deve consistir em 10 caracteres.
    密碼必須包含10個字符。
  2. 在於相當

變位

[编辑]

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自拉丁語 cōnsistō

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

consistir (第一人稱單數現在時 consisto,第一人稱單數過去時 consistí,過去分詞 consistido) (不及物+ en)

  1. 由……構成
    Una oración consiste en un sujeto y un predicado.
    一个句子主语和谓语组成
    Escribe libros que enteramente consisten en vulgaridades y tonterías.
    他写的书全粗俗和无稽之谈。
  2. 在於相當

變位

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]