confinarsi

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/kon.fiˈnar.si/
• 韻部：-arsi
• 斷字：con‧fi‧nàr‧si

動詞

confinàrsi (第一人稱單數現在時 mi confìno，第一人稱單數先過去時 mi confinài，過去分詞 confinàto)

1. confinare 的自反態
2. 退休；隱退

   近義詞： ritirarsi、rinchiudersi

變位

    confinàrsi (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	confinàrsi
助動詞		èssere	動名詞		confinàndosi
現在分詞		confinànte	過去分詞		confinàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi confìno	ti confìni	si confìna	ci confiniàmo	vi confinàte	si confìnano
未完成時	mi confinàvo	ti confinàvi	si confinàva	ci confinavàmo	vi confinavàte	si confinàvano
遠過去時	mi confinài	ti confinàsti	si confinò	ci confinàmmo	vi confinàste	si confinàrono
未來時	mi confinerò	ti confinerài	si confinerà	ci confinerémo	vi confineréte	si confinerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi confinerèi	ti confinerésti	si confinerèbbe, si confinerébbe	ci confinerémmo	vi confineréste	si confinerèbbero, si confinerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi confìni	ti confìni	si confìni	ci confiniàmo	vi confiniàte	si confìnino
未完成時	mi confinàssi	ti confinàssi	si confinàsse	ci confinàssimo	vi confinàste	si confinàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		confìnati	si confìni	confiniàmoci	confinàtevi	si confìnino
否定祈使語氣		non confinàrti, non ti confinàre	non si confìni	non confiniàmoci, non ci confiniàmo	non confinàtevi, non vi confinàte	non si confìnino

異序詞

• friniscano