compartimento

參見：compartimentó 和 compartimentò

意大利語

詞源

源自 compartire +‎ -mento。

發音

• 國際音標^(幫助): /kom.par.tiˈmen.to/
• 韻部：-ento
• 斷字：com‧par‧ti‧mén‧to

名詞

compartimento 陽 (複數 compartimenti)

1. 區，地區

派生詞彙

• compartimentale

派生語彙

• → 法語：compartiment

延伸閱讀

• compartimento in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• comportamenti

葡萄牙語

詞源

compartir +‎ -mento

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/ [kõ.pah.t͡ʃiˈmẽ.tu]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/ [kõ.pah.t͡ʃiˈmẽ.tu]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /kõ.paɾ.t͡ʃiˈmẽ.tu/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /kõ.paʁ.t͡ʃiˈmẽ.tu/ [kõ.paχ.t͡ʃiˈmẽ.tu]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /kõ.paɻ.t͡ʃiˈmẽ.to/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /kõ.pɐɾ.tiˈmẽ.tu/

• 斷字：com‧par‧ti‧men‧to

名詞

compartimento 陽 (複數 compartimentos)

1. 分隔，區劃

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /kompaɾtiˈmento/ [kõm.paɾ.t̪iˈmẽn̪.t̪o]
• 韻部：-ento
• 音節化：com‧par‧ti‧men‧to

詞源1

名詞

compartimento 陽 (複數 compartimentos)

1. 分隔，區劃

派生詞彙

• compartimento estanco
• compartimento superior (“overhead compartment, overhead bin [on an airplane]”)

派生詞彙

• compartimentar

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

compartimento

1. compartimentar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• 「compartimento」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014