cardiovascular

英語

詞源

源自 cardio- (“心臟的”) +‎ vascular (“血管的”)。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/、/ˌkɑːdi.əʊˈvæskjələ(ɹ)/

  • 音頻 (南英格蘭)：

    (檔案)

• (通用美式，加拿大) 國際音標^(幫助): /ˌkɑɹdi.oʊˈvæskjəlɚ/
• (澳大利亞) 國際音標^(幫助): /ˌkaːdi.əʉˈvæskjələ(ɹ)/

形容詞

cardiovascular (無比較級)

1. 心血管的；循環系統的
   • 2015年12月4日，“Patient Preferences for Biologicals in Psoriasis: Top Priority of Safety for Cardiovascular Patients”，PLOS ONE‎^[1]，→DOI：

     As another interleukin 12/23 antagonist, briakinumab, was withdrawn from further development in part due to concerns about cardiovascular safety, discussion has also emerged on cardiovascular safety of ustekinumab.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2022年9月14日，Jacqueline Howard，“Study finds potential link between daily multivitamin and improved cognition in older adults”，CNN‎^[2]：

     Taking a daily multivitamin might be associated with improved brain function in older adults, a new study says, and the benefit appears to be greater for those with a history of cardiovascular disease.

     （請為本引文添加中文翻譯）

派生詞彙

• anticardiovascular
• cardiovascular disease
• cardiovascularly
• cardiovascular system
• cerebrocardiovascular
• neocardiovascular
• nephrocardiovascular
• neurocardiovascular
• noncardiovascular

加泰羅尼亞語

詞源

源自 cardio- +‎ vascular。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ˌkar.di.u.βəs.kuˈlar]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [ˌkar.di.o.vəs.kuˈla]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˌkaɾ.ði.o.vas.kuˈlaɾ]

• 音頻 (Barcelona)：

  (檔案)

形容詞

cardiovascular 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 cardiovasculars)

1. 心血管的

延伸閱讀

• 參見“cardiovascular” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “cardiovascular”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2026年
• “cardiovascular” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

加利西亞語

詞源

源自 cardio- +‎ vascular。

形容詞

cardiovascular 陽 或 陰 (複數 cardiovasculares)

1. 心血管的

延伸閱讀

• “cardiovascular”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

葡萄牙語

詞源

源自 cardio- +‎ vascular。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌkaʁ.d͡ʒi.o.vas.kuˈlaʁ/ [ˌkaɦ.d͡ʒɪ.o.vas.kuˈlah], (快速發音) /ˌkaʁ.d͡ʒjo.vas.kuˈlaʁ/ [ˌkaɦ.d͡ʒjo.vas.kuˈlah]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌkaʁ.d͡ʒi.o.vas.kuˈlaʁ/ [ˌkaɦ.d͡ʒɪ.o.vas.kuˈlah], (快速發音) /ˌkaʁ.d͡ʒjo.vas.kuˈlaʁ/ [ˌkaɦ.d͡ʒjo.vas.kuˈlah]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ˌkaɾ.d͡ʒi.o.vas.kuˈlaɾ/ [ˌkaɾ.d͡ʒɪ.o.vas.kuˈlaɾ], (快速發音) /ˌkaɾ.d͡ʒjo.vas.kuˈlaɾ/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ˌkaʁ.d͡ʒi.o.vaʃ.kuˈlaʁ/ [ˌkaʁ.d͡ʒɪ.o.vaʃ.kuˈlaχ], (快速發音) /ˌkaʁ.d͡ʒjo.vaʃ.kuˈlaʁ/ [ˌkaʁ.d͡ʒjo.vaʃ.kuˈlaχ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˌkaɻ.d͡ʒi.o.vas.kuˈlaɻ/ [ˌkaɻ.d͡ʒɪ.o.vas.kuˈlaɻ], (快速發音) /ˌkaɻ.d͡ʒjo.vas.kuˈlaɻ/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˌkaɾ.djɔ.vɐʃ.kuˈlaɾ/ [ˌkaɾ.ðjɔ.vɐʃ.kuˈlaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˌkaɾ.djɔ.vɐʃ.kuˈlaɾ/ [ˌkaɾ.ðjɔ.vɐʃ.kuˈlaɾ]
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ˌkaɾ.djɔ.bɐʃ.kuˈlaɾ/ [ˌkaɾ.ðjɔ.βɐʃ.kuˈlaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ˌkaɾ.djɔ.vɐʃ.kuˈla.ɾi/ [ˌkaɾ.ðjɔ.vɐʃ.kuˈla.ɾi]

• 斷字：car‧di‧o‧vas‧cu‧lar

形容詞

cardiovascular 陽 或 陰 (複數 cardiovasculares)

1. (解剖學) 心血管的

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 cardio-vasculaire。

形容詞

cardiovascular 陽 或 中 (陰性單數 cardiovasculară，陽性複數 cardiovasculari，陰性/中性複數 cardiovasculare)

1. 心血管的

變格

cardiovascular的變格

		單數			複數
		陽性	中性	陰性	陽性	中性	陰性
主格/ 賓格	不定	cardiovascular		cardiovasculară	cardiovasculari	cardiovasculare
	定	cardiovascularul		cardiovasculara	cardiovascularii	cardiovascularele
屬格/ 與格	不定	cardiovascular		cardiovasculare	cardiovasculari	cardiovasculare
	定	cardiovascularului		cardiovascularei	cardiovascularilor	cardiovascularelor

西班牙語

詞源

源自 cardio- +‎ vascular。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌkaɾdjobaskuˈlaɾ/ [ˌkaɾ.ð̞jo.β̞as.kuˈlaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：car‧dio‧vas‧cu‧lar

形容詞

cardiovascular 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 cardiovasculares)

1. 心血管的
   • 2020年6月10日，Ryan Prior，“¿Ves a alguien colapsar cerca de ti? Un estudio dice que todavía es seguro realizar RCP durante la pandemia”，CNN en Español‎^[3]：

     “La posibilidad de supervivencia disminuye en un 10% por cada minuto sin RCP”, indicó la Dra. Comilla Sasson, vicepresidenta de ciencia e innovación en atención cardiovascular de emergencia de la American Heart Association, en marzo.

     （請為本引文添加中文翻譯）

延伸閱讀

• “cardiovascular”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年