bifurcavam