ballesta

阿斯图里亚斯语

词源

源自拉丁語 ballista，源自古希臘語 βαλλίστρα (ballístra)。

名词

ballesta 陰 (複數 ballestes)

1. 弩

加泰罗尼亚语

词源

源自拉丁語 ballista，源自古希臘語 βαλλίστρα (ballístra)。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [bəˈʎes.tə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [baˈʎes.ta]

名词

ballesta 陰 (複數 ballestes)

1. 弩
2. 弩炮
3. 鱗魨 （Balistidae）

   近義詞: porcell

相关词汇

• ballester

延伸阅读

• 參見“ballesta” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “ballesta”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• “ballesta” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “ballesta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

西班牙语

词源

源自中世紀西班牙語 ballesta，源自拉丁語 ballista，源自古希臘語 βαλλίστρα (ballístra)。

发音

 

• 國際音標^(幫助): /baˈʝesta/ [baˈʝes.t̪a]

• 國際音標^(幫助): /baˈʝesta/ [baˈʝes.t̪a] (赤道幾內亞、西班牙和拉丁美洲大部分地區)
• 國際音標^(幫助): /baˈʎesta/ [baˈʎes.t̪a] (西班牙北部農村、安地斯山脈、巴拉圭、菲律賓)
• 國際音標^(幫助): /baˈʃesta/ [baˈʃes.t̪a] (布宜諾斯艾利斯及其周邊地區)
• 國際音標^(幫助): /baˈʒesta/ [baˈʒes.t̪a] (阿根廷和烏拉圭的其他地區)

• 音頻 (委內瑞拉)：

  (檔案)

• 韻部：-esta
• 音節化：ba‧lles‧ta

名词

ballesta 陰 (複數 ballestas)

1. 弩
2. 弩炮
3. (力學) 鋼板彈簧

相关词汇

• ballestero

延伸阅读

• “ballesta”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年