跳转到内容

attento

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:attentò

意大利語

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自拉丁語 attentus

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

attento (陰性 attenta,陽性複數 attenti,陰性複數 attente,最高級 attentissimo)

  1. 注意的,專心的,勤奮
  2. 警覺的,當心的,留意
  3. 仔細
派生詞彙
[编辑]

感嘆詞

[编辑]

attento

  1. 當心小心

詞源2

[编辑]

請參閲主詞條的词源章節。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

attento

  1. attentare第一人稱單數現在時直陳式

參考資料

[编辑]
  1. 1.0 1.1 attento in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

異序詞

[编辑]

拉丁語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 ad- +‎ tentō (處理;觸摸)

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

attentō (現在不定式 attentāre,完成主動式 attentāvī,目的動名詞 attentātum)第一類變位

  1. 努力嘗試試探
  2. 襲擊攻擊
  3. 試圖玷污污染

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 法語: attenter
  • 意大利語: attentare
  • 葡萄牙語: atentar
  • 羅馬尼亞語: atenta
  • 西班牙語: atentar

參考資料

[编辑]
  • attento in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • attento”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • attento在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容

葡萄牙語

[编辑]

動詞

[编辑]

attento

  1. attentar第一人稱單數現在時直陳式