astilla

参见：astillá

西班牙语

发音

 

• IPA^(幫助)：/asˈtiʝa/ [asˈt̪i.ʝa]

• IPA^(幫助)：(西班牙及拉丁美洲的绝大部分地区) /asˈtiʝa/ [asˈt̪i.ʝa]
• IPA^(幫助)：(西班牙北部乡村、安第斯山脉) /asˈtiʎa/ [asˈt̪i.ʎa]
• IPA^(幫助)：(布宜诺斯艾利斯及其周边) /asˈtiʃa/ [asˈt̪i.ʃa]
• IPA^(幫助)：(阿根廷与乌拉圭的其他地区) /asˈtiʒa/ [asˈt̪i.ʒa]

词源 1

源自晚期拉丁語 astella，拉丁語 astŭla的指小词，其为assula (“细小碎屑”)的变体，源自拉丁語 axis。

名词

astilla f（複數 astillas）

1. （细长尖锐的）碎屑
2. (經常用复数) 引火柴

衍生词汇

• astillar
• astillero
• astilloso
• de tal palo, tal astilla
• estallar

 

词源 2

动词

astilla

1. astillar 的非敬第二人称单数（tú）肯定命令式形。
2. astillar 的敬称第二人称单数 （usted） 現在時直陳式形式。
3. astillar 的第三人称单数 （él, ella；及 usted） 現在時直陳式形式。

延伸阅读

• Diccionario de la lengua española中的“astilla”, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.